中文马克思主义文库 -> 参考图书·阶级斗争文献 -> 持枪扶犁的一年（1918）
恭贺佳节
我们的祖辈父辈，生来便是奴隶。他们一辈子佝偻着脊背、低垂着头颅，在世间苟延残喘。命运似是存心嘲弄，赐给他们的人生，不过是为旁人的锦衣玉食耗尽毕生气力。他们如同一捧培土，默默滋养着地主老爷们的富贵繁花；日复一日为压迫者卖命不休，却从未尝过生活半分甘甜。
慑于层层叠叠的权贵威压，又终日为明日生计发愁——要供养千千万万不劳而获的蠹虫，他们的视线里，从来只有昏暗的茅屋与脚下的田垄。他们像蒙眼的牛马，围着磨盘打转，默默背负着贫苦的宿命，竟无半句怨言。
为了“慰藉”这些劳力，所谓的“好心的”老爷们盖起酒馆。人们在酒气中昏沉，在醉意里麻木，再也无暇去想这世道的不公：为何有人锦衣玉食、高枕无忧，有人却食不果腹、局促难安？祖辈父辈生为奴隶，死亦为奴，直至埋骨黄土，都未曾看透这滔天的不公。
我们是奴隶的后代，生来也戴着枷锁。可那些“大善人”用来麻痹我们的劣酒，终究没能迷乱我们的心智。世道不公的念头，从未在我们心中泯灭，反而在脑海里执拗地回响，在胸膛里剧烈地翻腾，逼着我们辨明世间的是非善恶。
如今，我们终于彻底醒悟。我们第一次不再将自己视作任人驱使的牛马，而是顶天立地的人。我们看清了，自己与那些榨干我们血汗的人，本无不同，甚至比他们更配得上这世间的美好。
我们懂得了：付出劳动的我们，理应享有养精蓄锐的休憩，理应拥有生活的乐趣。我们有权利挺直腰杆、抬起头颅，有权利遵从本心活一生，而非仰人鼻息，看某个“东家”“老爷”的脸色过活。
昔日的佃户之子，如今已是自由之身。我们正开启全新的人生——那是自由人、幸福者该有的活法。我们或许还未能全然体味自由带来的巨大喜悦，毕竟才刚挣脱那磨盘的桎梏，还来不及环顾这崭新的天地。眼下的烦忧，或许比往日更甚，但这只因我们才刚刚挥起锄头，为自己开辟前路。
我们，是第一批伐木工，正为后人在莽莽林海中劈开一条生路。挥舞利斧砍伐百年古松，何其艰难！抡起锯子锯断参天橡树，何其艰辛！
但穿过这片幽暗沉寂的森林，前方便是辽阔的天地、温暖的骄阳，是欢快的歌谣与惬意的休憩。
我们这些开路的伐木工，定要闯开这条生路。待到子孙后代忆起我们时，绝不会说：他们生为奴隶，却驯服地套上枷锁，至死都未能挣脱，只留给后人屈辱的奴役与锈迹斑斑的镣铐。
只是……前路漫漫，还有无数艰难险阻在等着我们。
我们将要与那些压迫者，与那些被我们高声宣告“我们不是奴隶”的旧势力，展开无数场殊死搏斗。
我们能否赢得最终的胜利？能！同志们，胜利必将属于我们！
战地实战已然印证：唯有在与敌军阵地犬牙交错、随时可能遭遇突袭的前沿地带，方能淬炼出最可靠、最沉着、最果敢的战士。
反观那些与敌垒相距一俄里甚至更远的战壕，驻防部队在工事里望不见敌人的踪影，哨兵便会松懈戒备，在哨位上敷衍值守，变得麻痹大意。一旦前线传来些许异动，他们即刻阵脚大乱，绝大多数时候全然不是协同作战的战斗分队，反倒成了一群晕头转向、慌不择路的乌合之众。
我们驻守的战壕已逾一年，绝非那种疏于防备、让人得以懈怠的安逸之地。
战壕如蜿蜒的织锦，紧贴着敌军阵地边缘延伸，站在我方工事里，肉眼便能望见敌人的瞳孔。正因敌军虎视眈眈，突袭随时可能降临，我们才在这一年间磨砺出沉着无畏的军心士气。
哪怕前线传来异动，我们也绝不会慌乱奔走。每一个战士都清楚自己的哨位，深知反击冲锋时的职责使命。于我们而言，战场之上从无猝不及防的意外，只因我们时刻严阵以待，万事皆有准备。我们的驻防部队，如铜墙铁壁般，早已浴血扛住了无数次猛攻；我们的战壕，绝非简陋的狭长壕沟，而是令敌军撞得头破血流的坚固堡垒。我们，从不是贪生怕死之辈。面对敌人与险境，我们始终以雄鹰般锐利的目光，警惕而严肃地凝视着前方。
我们时刻准备着投入战斗，亦无惧牺牲。来犯的敌人越多，我们的斗志便越是昂扬。敌人永远不会看到，我们手中举起象征投降的白旗。
我们只愿追随红色的旗帜，每个人都恪尽职守、各安其位。我们从不乞求怜悯，纵然牺牲，也会如战士般昂首挺胸、英勇就义。而我们对敌，亦从不留情——只因我们早已将恻隐之心，从胸中彻底剔除，绝不会对那些从未对他人施以仁慈的刽子手，抱有半分宽容。
我们时刻枕戈待旦，非但不惧敌军来犯，反而满心期待着与他们交锋，期待着在最终决战中刀剑相向，彻底肃清敌寇，以胜利在这片土地上，筑起正义的国度……
胜利必将属于我们！
这份胜利的保障，正是我们历经千难万险换来的节日——属于我们的无产阶级的盛大庆典。此刻，唯有俄国的无产阶级，才有资格尽享这份喜悦与欢腾。而在世界的另一端，异国的阶级兄弟也已昂首挺立。不久的将来，红色的旗帜必将在那里迎风招展。终有一日，世间所有民族都将携手并肩，汇成一个自由幸福的大家庭。所有国家、所有民族的寄生虫与刽子手，都将迎来覆灭的终局。
同志们，为了这一天的到来，我们正孜孜不倦地奋斗着。今日，我们可以满怀喜悦地互致祝福：节日快乐！而明天……明天，我们便要再次投身战斗。哨兵重返哨位，伐木工劈开蔽日的千年密林，耕耘者执起犁耙，在自由的田野上，犁出永不磨灭的辙痕。
每个人，都当认清自己的使命，坚守自己的岗位。
节日快乐，同志们！节日快乐，自由的雄鹰们！你们正以矫健的双翼，冲破黑暗的天幕与重重枷锁！
节日快乐，警惕的哨兵们！你们正不眠不休，守卫着前沿的阵地！
节日快乐，勇猛的伐木工们！你们正在莽莽林海中，开辟出一条崭新的道路！
节日快乐，自由的耕耘者们！你们正以苏维埃的犁铧，翻耕那些曾被地主践踏的土地！
节日快乐，获得解放的工农苏维埃俄国！
节日快乐，我们挚爱的红色韦谢贡斯克！
上一篇 回目录