菜团硬梆梆——南通纺织工人歌谣选

菜团硬梆梆

（大生三厂）

车子转得冒火星，
小妹饿得面色青，
两个菜团硬梆梆，
仍旧放勒皮带上。

［注释］
　　菜团——菜团本来是工人带进厂充饥用的，是以蔬菜和粮食捏成的团子。为了减轻一些劳动强度，工人用菜团嵌在机器的皮带和车轴轮盘之间，使皮带打滑，以放慢车速，减少断头，生活好做些。这是一种自发的消极怠工的方法。