中文马克思主义文库 -> 参考图书·左翼文化 -> 叶紫选集

《丰收》自序·后记·四版的话


【相关作品】《丰收》(小说)


《丰收》自序



  经过很多朋友的鼓励,我终于厚颜的将这本不成器的小东西付印了。
  我很能知道自家的缺点:这本小东西里面太缺少艺术成分,技巧大半都不大高明。对于人物的把捉,故事的穿插,往往都现得笨拙。有些地方叙述得太多,描写得太少。……
  这里面,只有火样的热情,血和泪的现实的堆砌。毛脚毛手。有时候,作者简直象欲亲自跳到作品里去和人家打架似的!……
  然而,这东西虽不成器,我却并不气馁。或者还正因为经过了一个这样的创作过程,才能使我更加努力的向文学前程迈进!我还年青得很。我能够虚心的接受一切善意的批评,我能够刻苦的,辛勤的,不断的学习。在前进的批评家,朋友,和老作家们的谆谆诲导之下,在自己的刻苦的,辛勤的努力之中,我相信我不久的将来,总能有一点儿象样的东西出现。
  不失掉我的原有的热情,加强我的技术的修养和生活的体验,便是我印这本小东西的主要动机。
  那么,这就算是我创作上的某一段过程的结束吧。我在这里期待着读者们的严厉的批判!

1935年1月9日深夜,在上海。




《丰收》后记



  自己的东西是永远不会满意的,所以校完后,除惭愧和加勉之外,一无话说。
  感谢鲁迅先生抽空为我作序。
  感谢新波先生日夜为我赶刻木刻,使我的这些不成器的东西,增加无限光彩。
  感谢丁、杜诸先生,及社中的好友。或为我奔走印刷,或为我校对,或为我发行与推销。

1936年3月2日在上海




《丰收》四版的话



  这本小册子在今年底半个年头之内,——三月至九月——居然重版了三次,这是使我非常感激而且惭愧的事情。感激的是这样一本不成器的,粗暴的小东西,竟能得到这样多亲爱的读者底垂爱,惭愧的是这本小东西出版一年多来,因了贫穷和不断的病底原故,使我不但不能够多创作出来一点较好的东西,供献给亲爱的读者,而且连给这本小东西好好地修饰和装帧一下的余功,余力都没有。这在作者,是实在惭愧得无话可说的。
  我记得:三月里再版时,自己正病在床上动弹不得,又因为没有多的钱,一切都只能够听凭印刷所去摆布。结果,除了受尽印刷所老板底白眼之外,封面是给印得一塌糊涂了,插图给插得颠颠倒倒了。三版时,虽然换了一个较大的印刷所,但自己还是病着,没有去校对,结果仍然那样坏的:纸张黄得几乎要变成黑色了,墨色模糊得几乎认不出字来。一直到现在,——到这一版,才算比较地象样了一点儿。
  可是,内容仍旧是这么一些粗暴的家伙,这却没有法子能够补救!……
  我希望这本小册子在今年或明年还有重版的机会,使我能得到更多的亲爱的读者底批评!我更希望自己从今以后再不得病,好多多地,刻苦地创作出一点象样的东西,以回答亲爱的读者诸君底爱护!……

1836年8月24日晨,在上海