中文马克思主义文库 -> 斯内夫利特（马林）
美国人第二次造谣
斯内夫利特（马林）
（一九二三年七月十八日）
密勒评论报的记者鲍威尔，在临城匪巢可怜的居了六礼拜之久，自此以后,他即变成主张干涉中国的最热心的宣传家了。他竟希望中国人请求美国出来作干涉的领袖。在七月七日的该报,他因为上海总商会和银行公会至电纽约否认们同意于美国商会和美国公会的六条主张……这是美国人第一次造谣失败一—对于中国商人的态度遂大失所望。
他又在该报上说；“普通中国人希望外人担当将中国从泥坑救出的全部事业，这是不可争的事实。这种态度由孙中山在六月二十一日与某外人谈话中充分表现出来。在这谈话中，这位所谓民主主义领袖的话大意如下：‘是公使团和中国人民能使我居总统之职,那么我早已有一计划在我袖中。’”若这就是一种模范的态度，若说这不是孙中山亲身请求外力干涉的话，那么我们连我们本国的言语都不懂了。
若是孙中山真说了这句话，密勒评论自然有权说孙中山亲身请求外力干涉中国。但以国民党领袖而发如此言论，是不能令人相信的。最奇怪的是他并没有指出这话是向谁说的。孙中山竟至承认公使团有权使他或别人做中国总统么？这是不可能的事。若是如此，那便是国民党领袖宣告中华民国主权消灭。那便是国民运动宣传受最厉害的打击。我们绝对不相信有此事。
鲍威尔君一定弄错了。或者他得着不正确的消息，或者临城匪巢的苦痛使他的脑筋发昏了，他竟不知道他写的是什么。他很要中国人赞成列强来干涉中国，在他看来这是不可避免的。他竟说:“某种形式的外人监督中国，这是无可疑的。中国知识阶级能早认识清楚这事实一日，他们及他们的国家即早安一日。”这位美国先生要赚美国大学出钱教育几万中国学生的一笔大利息，只是可惜要的太高一点了。
这篇说孙中山说过那句话的文章，清清楚楚的证明这位鲍威尔先生在临城所受的惊恐太大。他在最后一段说中国是夹在苏维埃俄罗斯与帝国主义的日本两种恶势力之间。临城的土匪不仅有日本的来福枪，而且匪队中个个人和小孩部携带着俄国短刀。这位美国先生一面指出土匪与俄国日本有关系，可惜一面忘记了近日几个美国人因为私运从海参威逃出的白党那里偷来的军火，以至在上海被捕。他们卖枪炮、机关枪、炸弹、榴弹、军火、十六万来福枪与土匪,他们正在这里—面创造新临城事件的机会，一面却鼓吹他们的祖国以武力干涉中国呀！
鲍威尔论日俄与临城事件关系的方法，可认为是他文章的特点。如他极容易诬蔑这两国——其实这两国并不愿作民主主义的和公正无私的美国要他们做的事——一样，他也太鲁莽的对于中山谈话的事妄下论断。密勒记者是要使读者受他宣传的印象，所以中山先生应出而绝对否认,因为这是于他的名誉和国民运动前途都有极大的关系。
载《向导》周报第33期
署名:孙铎
为了光和热 录自《马林在中国的有关资料》
感谢 为了光和热 录入