内战中的人民阵线（1936年7月）

中文马克思主义文库 -> 托洛茨基 -> 《论西班牙革命》（1930-1940）

第三部内战

内战中的人民阵线

（1936年7月）

　　“法国、比利时和西班牙的两大阵营不可避免地要发生冲突。人民阵线的领袖越是‘调和’阶级矛盾，越是阻止革命斗争，即将到来的冲突就会造成更大的震荡与冲击，以及更多的牺牲，无产阶级在法西斯主义的进攻面前就会更加缺乏防范。”（《新的革命高涨与第四国际的任务》^[1]，第16节。）

　　这个提案还没有公布，事态的发展就已经证明了这个预测。

　　西班牙的七月事变^[2]，特别有力地深化和补充了法国的六月事变^[3]的经验教训。工人政党与资产阶级激进派结盟，把革命推到了深渊边缘，五年来已是第二次了。人民阵线无力解决革命提出的任何一个任务，因为所有任务都要归结为一个任务——打垮资产阶级；然而人民阵线又不能为资产阶级制度续命，法西斯政变便由此而引发。人民阵线用议会幻想来麻痹工农，消磨他们的斗志，为法西斯主义的胜利创造了有利的条件。跟资产阶级结盟的政策会让无产阶级付出惨重的代价：不是在数年内蒙受新的苦难与牺牲，就是长达数十年的法西斯恐怖。

　　人民阵线政府在最危急的时刻，暴露了它是彻底无用的；内阁危机一个接着一个，因为资产阶级激进派害怕武装工人，甚于害怕法西斯。内战陷入了胶着状态。不管西班牙内战的直接结果如何，它都会给法国和其它国家的人民阵线以致命打击。与激进党^[4]结盟，就等于替法国总参谋部在陆军部长达拉迪耶^[5]的掩护下进行的军事政变进行合法准备，今后务必让每一个法国工人都明白这一点。

　　西班牙的例子表明，用行政手段解散法西斯团体，同时又维持着资产阶级的国家机关，是一种欺骗和诡计。只有武装起来的工人才能抵挡法西斯主义。只有通过武装起义推翻资产阶级的国家机关，无产阶级才能夺取政权。粉碎资产阶级的机关，代之以工农兵代表会，是实现社会主义纲领的必要条件。不完成这些任务，无产阶级与小资产阶级将无法摆脱悲惨与贫困的境地，也不能幸免于新的战争。

　　1936年7月29日—31日，第四国际第一次国际大会在巴黎召开，托洛茨基同志为这次大会撰写了主要决议《新的革命高涨与第四国际的任务》，本文即为这个决议的附录，现在这个标题是《论西班牙革命》的编辑加上的。这个决议是由加拿大工人党（Workers Party of Canada）为国际书记处发表的，后来发表于美国社会主义工人党《内部公报》，1938年第4期，全文收录于《托洛茨基文集1935—1936》第332—340页。

^[1] 全文可在此阅读：
www.marxists.org/chinese/Trotsky/mia-chinese-trotsky-193607.htm——中译者注

^[2] 指西班牙内战的爆发。——中译者注

^[3] 指1936年6月爆发的大规模罢工和占领工厂的浪潮。——中译者注

^[4] 激进党（Parti radical），又名激进社会党，是法国的一个资产阶级自由派政党。它的阶级基础是资产阶级和小资产阶级中的“自由派”，在二战爆发前，它是第三共和国的主要“左”派政党。——中译者注

^[5] 爱德华·达拉迪耶（Édouard Daladier，1884年6月18日——1970年10月10日），法国政治家，生于沃克吕兹（Vaucluse）省卡庞特拉（Carpentras）镇。1911年当选为卡庞特拉镇长。1919年代表激进党首次当选为众议员。二十年代曾多次入阁，曾当选过殖民部长、公共工程部长、国防部长等职。1933年1月31日至10月26日、1934年1月30日至2月9日、1938年4月10日至1940年3月21日三次出任总理。在第三任总理任上签署了著名的慕尼黑协定。1940年9月被监禁，1945年5月获释。战后多次当选为国民议会议员。1957年任激进党主席，1959年退休。——中译者注