中文马克思主义文库 -> 托洛茨基

要是我们两人都死去……[1]



  据我所知,我这种病(高血压,而且还在升高)最可能引起脑溢血而导致猝死,不过这还是我自己的假设。我所能期望的最好的结局也是如此。但是,也可能我的估计是错误的(我不想读这方面的著作,医生自然也不会告诉我实情)。如果变成了慢性的血管硬化症,存在长期卧床的威胁(由于高血压病,我现在反倒觉得精神健旺,但这不会是持久的),我将保留自己决定死亡事件的权利。这样的“自杀”(如果这种说法用在这里还恰当的话)无论如何都不表示我的绝望或失望。我和娜塔利娅都不止一次地谈到,一旦出现这种身体状况,那最好是自行结束生命,说得确切些,要尽量缩短过于缓慢的死亡过程……

  但是,不管我如何死去,我至死不会动摇对于共产主义未来的信念。这种对于人类和人类未来的信念,至今仍然给予我强大的抵抗力,这是任何宗教信仰所不可能给予的。

列夫·托洛茨基
1940年3月3日





[1] 可能是托洛茨基最后的纪事。