中文马克思主义文库 -> 托洛茨基
对喀山劳动人民的警告
托洛茨基
（1918年8月末）
先知在1917 译
〔说明〕这是列·达·托洛茨基在喀山战役时期，对喀山进行炮击前，写给喀山劳动人民一封警告信。
〔来源〕托洛茨基军事文集《革命是怎样被武装起来的》第一卷
（The Military Writings of Leon Trotsky, Volume 1, 1918, How the Revolution Armed）
原文链接：https://www.marxists.org/archive/trotsky/1918/military/ch33.htm#bawarning
你们必须暂时离开这个城市。在捷克白卫军占领喀山之后，这座城市就变成了反革命的巢穴。
我们在陆上和河流上作战的炮兵，以及我们的飞行员，会尽最大努力避免损坏穷人的居所和生活区，但在一场残酷的战斗中，可能会发生各种各样的事故。
我们警告喀山的劳动人民，危险迫在眉睫。
在这个与匪徒无情决战的日子里，凡是能逃出喀山的人，最好赶快离开。
有必要尽快把你们的孩子从城里迁出。
我们建议喀山劳动人民在苏维埃地区寻求庇护。我们向所有有需求的劳动人民给予兄弟般的款待。在几天之内，喀山劳动人民将随着苏维埃的军队一起回到一个清除了害虫的城市。
喀山的反革命黑巢要完蛋了！
红色工人的喀山万岁！
1918年8月
感谢 闲汉 收集