中文马克思主义文库 -> 托洛茨基 -> 托洛茨基亲述十月革命 -> 七月事件前

在统一社会民主工党市代表会议上就乌利茨基同志关于对临时政府的态度报告的讲话

(5月7日)



  称我们的革命是资产阶级革命。这意味着在最好的情况下,掌权的是资产阶级民主派,而无产阶级应该是反对派。[1]把自己的党员策列铁里和斯柯别列夫交给临时政府的那部分社会民主党成了执政党,资产阶级革命的党,也就是资产阶级政党。在工兵代表苏维埃中的代表群众和它的思想领袖策列铁里和斯柯别列夫之间的区别,是前者在开始时还分不清楚,不明白革命动力的全部复杂性,那时,作为社会民主工党思想领袖的斯柯别列夫和策列铁里以自己的策略不仅玷污了社会民主工党和社会革命党,还玷污了社会民主思潮(齐美尔瓦尔德)。他们自认为是这个思潮中的一员,而我们把国际复苏的全部希望寄托在它身上。
  我们没有把他们开除出党,他们自己的行为使他们站在社会民主党的队伍之外。我们不对他们负丝毫责任。进入政府,他们或是成为它的俘虏,或是成为它的代理人,对我们革命的社会民主党人来说,唯一的任务就是揭露他们。我们给自己提出了清晰明确的任务,即全部政权归苏维埃。对我们来说,这个问题不是今天的问题。我们知道,夺取政权是一个长期的过程,它取决于事件发展的速度。我们不说绕开苏维埃夺取政权,因为它是整个革命民主派政体的代表制的形式。我们只应该力求在苏维埃中形成自己的多数,用真正革命的内容去充实它,围绕着我们的口号把广大人民群众组织起来。
  尽快夺取政权不是我们的利益所在,因为这个时刻离我们越远,我们的队伍就更加有组织,更有觉悟,在需要夺取政权的时,我们的准备就更加充分。
  我们坚决拒绝给予新的临时政府以任何支持,它的危机不是我们的危机,因为我们一直对工人群众揭露临时政府的实质,它充满了资产阶级的自私自利,过去它用民主词句、现在则用两具社会民主党员的尸体来掩盖。社会主义者加入内阁将以彻底破产而告终,因为切尔诺夫什么也作不了。他为立宪会议准备材料,但不能采取实际措施,同时,反革命分子政权的组建工作却在进行中。如果我们自己陷入这个线团中,我们今后就不会有希望。工兵代表苏维埃会垮台,它的各部分将倒向左右两边,但这不是革命史的最后一章。将会有第三章和第四章,那时将会出现与城乡小资产阶级的彻底的分离。我们不知道,我们是否会成为胜利者,但我们知道,把四个人从苏维埃转到政府中去是什么也改变不了的。阶级间的相互关系是不会因妥协和内部调整而改变的。我们应该与自己的阶级一起前进,我们不知道我们是否会成为胜利者,但我们知道,其他道路是没有的。
  如果马克思犯了过早预言了社会革命的错误的话,这也不意味着我们的预言也是不合时宜的。在所有战争震荡之后,在社会主义文化50年的教育之后,在各国人民经历的一切之后,还有什么更有利于社会革命的其他条件呢?如果迫使各国人民除去自己身上的所有沙文主义虚伪、谎言和味道的战争不能把欧洲引向社会革命,那这就意味着欧洲将在经济上灭亡,作为文明国家它将灭亡,将成为好奇的旅游者凭吊的遗迹,而革命运动的中心将转到美国或日本。

《新生活报》第18期,
1917年5月9日





[1] 作者在此叙述的是孟什维克的立场。——编者注




上一篇 回目录 下一篇