中文马克思主义文库 -> 托洛茨基 -> 托洛茨基亲述十月革命 -> 十月革命前夕

北方区苏维埃代表大会就时局报告的决议

(10月12日)



  北方区工兵代表苏维埃代表大会是在对俄国革命最关键的日子里召开的。
  临时政府的全部政策、首先是它拒绝为和平而斗争以及显然在酝酿一场新的、更加可怕的科尔尼洛夫暴乱的部分反革命军官的领导作用,自上而下地瓦解了军队。在这些条件下,军队民主化、提高它的战斗力的全部内阁纲领都是空话。国家的军事情况不可避免地一小时一小时地恶化。在这条道路上是没有出路的。
  俄国没有独立的对外政策。在自己国家中失去脚下基础的盟国帝国主义分子继续支配俄国人民的命运。为与民主派的最凶恶的敌人共同进行外交工作,打着革命民主派的名义派斯柯别列夫参加巴黎代表会议的计划,[1]是软弱和虚伪的企图。关于第四次冬季战役的问题实际上是在伦敦和纽约交易所中为俄国士兵决定的。
  当权的德国掠夺者在面对着已经开始的德国舰队起义的情况下把自己的军队调往彼得格勒。在俄国首都、它的军事工业集中地面临巨大的危险威胁时,强大的英国舰队无动于衷。在对革命的彼得格勒的仇恨中,与英国帝国主义分子联合的俄国反革命分子在嗜血成性的德国皇帝身上找到了自己的实际助手。
  国家的内部状况到了难以忍受的地步,抢劫、投机倒把、掠夺笼罩着军事、国家经济的每一个领域。日益激化的粮食供应上的无政府状态引起饥饿的群众的愤怒。临时政府农业政策所支持的地主的自私把绝望的农民逼到起义的地步。包括铁路工人和邮电工作人员在内的工人阶级被物价飞涨、同盟歇业、失业和饥饿的绞索越来越紧地缠住。临时政府的财政政策只知道一个原则:“哪怕身后洪水滔天”。
  护国-妥协分子人为组成的没有权力的预备议会只是资产阶级、克伦斯基、上层军官和盟国外交的政策,即反革命阴谋政策和立宪会议不可避免的破坏的虚假掩盖而已。
  联合政权是对国家的瓦解和折磨,使它失血。所谓的全俄民主会议以可怜的破产而告终。与资产阶级妥协的致命的、叛卖的政策,遭到工人、士兵、有觉悟的农民的愤怒的否决。
  只有立即把全部政权转交到革命机构——中央和地方的工农兵代表苏维埃——的手中,才能拯救人民。
  苏维埃政府将立即以俄国的名义向各国人民建议在所有战线上停火和公正民主的和平。
  苏维埃政府将立即着手复员军事工业以及保障农民。
  苏维埃政府将在预定期限内召开立宪会议。
  临时政府葬送了国家,它完全靠暴力维持。但国家想生存下去,临时政府应该让路。在苏维埃一边不仅有权力,也有力量。说空话的时间已经过去。只有所有苏维埃一起坚决一致地进攻才能拯救国家和革命,解决中央政权问题的时刻已经来临。

《工人道路报》第35期,
1917年10月26(13)日





[1] 俄国妥协派把自己的和平主义希望寄托在这样的代表会议上,中央执行委员会代表它起草了给斯柯别列夫的关于和平条件的训令。临时政府知道代表会议的真实目的,千方百计地撤销斯柯别列夫的资格,因为他当然不适合实际制定继续进行战争的计划的会议。众所周知,给他派了两个“委员”,一个是俄国驻巴黎大使马克拉科夫(立宪民主党人),另一个是军事专家鲁斯基。十月起义使这个代表团未能成行。




上一篇 回目录 下一篇