中文马克思主义文库 -> 托洛茨基 -> 托洛茨基亲述十月革命 -> 十月革命前夕

与约翰·里德[1]的谈话

(10月17日)



  临时政府完全没有力量。资产阶级掌握着政权,但这个情况完全被与护国派的政党的虚假的联合所掩盖。农民造反,因为他们等待许诺的土地已经等得不耐烦了。在整个国家,在所有劳动者之中都看到同样的失望。只有在内战的条件下,这个资产阶级专政才能继续存在。科尔尼洛夫的方法是资产阶级借助于它进行统治的唯一方法,但恰恰是资产阶级没有这个力量。军队和我们在一起。妥协分子和调和分子——社会革命党人和孟什维克——失去了任何影响,因为在农民和地主、工人与资本家、士兵与军官之间的斗争变得比以往任何时候都更加尖锐,更加不可调和。只有人民群众的联合进攻,只有建立无产阶级专政才能完成革命,拯救人民……
  苏维埃是最正确的人民代表,在革命经验、思想和目的上都是最好的代表。依靠在战壕中的军队、工厂的工人和田野里的农民,它们是革命的脊梁。
  做了建立没有苏维埃的政权的尝试,建立的只是软弱无力的政权。在此刻,在俄罗斯共和国议会的侧厅里,所有类型的反革命计划都已经酝酿成熟。立宪民主党是战斗的反革命。另一方面,苏维埃捍卫人民的事业。在两个阵营之间没有一个有重大意义的集团……最后的决定性的战斗临近了。我们的答复是坚定的。我们将完成在3月刚刚开始的、在科尔尼洛夫事件进程中被向前推动的工作。
  之后,托洛茨基同志转到了未来的苏维埃政府的对外政策上。
  我们的第一个行动将是建议在所有战线上立即停火,为讨论和平的民主条件召开国际代表会议。我们有能力在和平谈判中贯彻的民主主义的多少,取决于我们在欧洲遇到的革命反响。如果我们在这里建立了苏维埃政权的话,这将是有利于在整个欧洲立即实现和平的强有力的因素,因为苏维埃政府立即越过各国政府向各国人民提出停火建议。在缔结和约时,俄国革命将为保证不赔款、不兼并、保障各族人民民族自决权的和平而工作,朝着建立欧洲联邦共和国的方向而努力。在战争结束后,欧洲将不是由外交、而是由无产阶级所重建,其形式是欧洲联邦共和国,或是欧洲联邦。这是无可怀疑的。现在仅一个民主自治是不够的。经济发展要求消灭民族的疆界。如果欧洲注定仍停留在被民族集团所分割的话,在这种情况下,帝国主义将再次开始自己的工作。只有联邦共和国可以保障全世界的和平。但没有欧洲群众的行动,这些目的当前是不能实现的。……

约翰·里德:《震撼世界的10天》第63页。





[1] 约翰·里德(John Read,1887-1920)美国作家、新闻记者。美国共产党创建人之一(1919年)。第一次世界大战期间担任驻欧洲军事记者。参加过十月革命,以其亲身见闻撰写了《震撼世界的十月》(1919年)一书。1919年起任共产国际执行委员会委员。——译注




上一篇 回目录 下一篇