普尔科夫来电

　　普尔科夫村，司令部，1917年10月31日凌晨2点10分
　　10月30-31日夜将载入史册。^[1]克伦斯基把反革命军队调往首都的企图遭到了坚决的回击。克伦斯基开始撤退，我们转入进攻。彼得格勒的士兵、水兵和工人表明，他们能够也愿意手执武器确立自己的意志和民主政权。资产阶级力求孤立革命军队，克伦斯基企图用哥萨克的力量来粉碎它。二者都遭到了可怜的失败。
　　工人和农民民主统治的伟大思想团结了一批军队，锻炼了它的意志。今后整个国家都确信，苏维埃政权不是过眼烟云，而是工人、士兵和农民统治的坚不可摧的事实。回击克伦斯基是回击地主、资产阶级、科尔尼洛夫分子。回击克伦斯基是确立人民和平自由的生活、土地、面包和政权的权利。普尔科夫的队伍以自己的英勇打击巩固了工人农民革命的事业。退到过去的道路是没有的。前面还有斗争、障碍和牺牲。但道路是敞开的，胜利是有保障的。
　　革命的俄国和苏维埃政权有理由以在瓦尔登指挥下作战的自己的普尔科夫军队感到骄傲。牺牲者永垂不朽！光荣属于革命战士、士兵和忠于人民的军官！

革命的、人民的、社会主义的俄国万岁！
列·托洛茨基
以人民委员会的名义

《真理报》第175期，
1917年11月14（1）日

^[1] 众所周知，10月25日起义只是一时使反革命瘫痪。几天之后它开始从各个方面施加压力。克伦斯基在彼得格勒外围活动。在冬宫被攻占，临时政府被推翻之后，克伦斯基逃出了彼得格勒，遇到了他从前线调来镇压布尔什维克运动的部队。在来到普斯科夫后，他下了命令，建议所有部队长官坚守自己的岗位，就像他本人在新一届临时政府宣布成立之前所做的一样。在彼得格勒城内，资产阶级与退出第二届苏维埃代表大会的社会叛徒在拯救祖国和革命委员会和市杜马的周围组织起来，为反对新政权进行了最疯狂的宣传。10月29日组织了士官生的暴动，它很快就被军事革命委员会消灭。那时在布尔什维克和左派社会革命党人为一方，其他政党为另一方之间就完全是民主派的联合的谈判尚未开始，因此右派社会革命党人和孟什维克护国主义者还寄希望于克伦斯基的胜利，认为不可能组成有布尔什维克参加的政府。此前开始的与克伦斯基部队（实际是克拉斯诺夫的军队）局部战斗让后者赢得了一些胜利，他占领了加契纳，解散了加契纳苏维埃。10月30日傍晚，苏维埃部队发动了总攻，占领了皇村。在普尔科夫附近进行的战斗对革命有决定性的意义。在苏维埃部队失败的情况下，反革命就会让革命的彼得格勒血流成河。赤卫队赢得了胜利让工人和士兵群众斗志昂扬，对俄国其他地方的苏维埃的胜利给予了决定性的影响。莫斯科反革命的失败与克伦斯基的挫败紧密相关。普尔科夫的战斗使本来就不坚定的克伦斯基部队彻底瓦解。这支军队的司令、哥萨克将军克拉斯诺夫被俘。克伦斯基本人深夜逃走。