中文马克思主义文库 -> 季诺维也夫

无产阶级统一战线的前景

季诺维也夫

(1922年4月)



  三个国际的柏林会议结束了。当我写这篇文章的时侯,我们还没有获悉这次会议的详情细节。但据我们所知,我认为列宁同志说作了过多的让步,这是对的。不言而喻,只有听取了代表团的汇报并了解了柏林会议的所有重要文件以后,共产国际执委会才能表示最后的正式意见。无论如何,协议无疑是会得到共产国际执委会批准的。不管那里发生了什么事,小小的开端已经奠定了。局部性问题不应使我们看不到基本的前景。在第一次会议上出现的这样或那样的具体情景归根到底只是一个插曲。不要只见树木,不见森林。
  我们将对各国工人说:“不要往上看,而要往下看!”考虑一下“在下面”,在千百万男女工人中间发生的事情吧,因为归根到底决定真正的政治斗争的是这一点,而不是第二国际和第二半国际的某些领袖们的手腕。
  当然,看一看最巧妙的机会主义者塞拉蒂的行为不是没有意义的,他在柏林会议上的发言几乎象个第三国际的坚定不移的拥护者,以此来抓住机会挽回他在意大利革命工人眼里业已扫地的声誉[1]。看一看鲍威尔和弗里德里希·阿德勒的行为也是很有意思的,他俩装出一本正经的姿态在红色国际和黄色国际的重大争执上愚弄那些几乎持不偏不倚态度的人。而始终扮演着工人阶级捍卫者的角色、经过一番乔装打扮的资产者王德威尔得的喜剧式的表演则使每一个有觉悟的工人产生完全另一种感情。当你听说,王德威尔得、福尔、肖、维尔特等这些“资本陛下的社会主义者”在会议结束时竟高唱《国际歌》,你不由得会发出笑声。这就是说,他们还没有完全忘却国际的劳动之歌。不过这些都是细节和花絮。
[1] 这个发言也是一种征兆。如果塞拉蒂这样说,那就意味着,正是有必要来这样发言,那就是说,意大利工人是拥护共产国际的。
  如果你们看一看下面工人同志们的情景,那么你们就会明白,何以王德威尔得辈和谢德曼辈先生们虽然对共产国际恨得要命,但也不得不走上或者装样子走上建立无产阶级统一战线的道路。
  请大致浏览一下各个主要国家里发生的事件吧!
  英国工人的众所注意的事件是什么呢?从1921年的煤矿工人罢工开始到1922年3月25日涉及70万工人的机器制造业中的同盟歇业,或者1922年3月29日涉及35万工人的造船业中的罢工和同盟歇业为止,我们看到同样的一点:资本正在全线发动进攻,逐步地排挤工人,削减他们的工资,剥夺他们在制定以往年代费了九牛二虎之力争得的劳动条件方面的起码权利。
  看一看德国吧!1921年整个下半年充满了巨大的防御性罢工和同盟歇业。1921年2月2—9日的铁路工人罢工大约涉及80万工人。从2月5日到10日进行罢工斗争的市政机关工人就有7万人。在最近几个星期里,又有成千上万的五金工人和其他行业的工人参如罢工斗争并遭到解雇。原因都是同样的,缩减编制、延长劳动日、削减工资等等。
  看一看捷克斯洛伐克从1922年1月23日到2月10日矿工举行的罢工吧!捷克斯洛伐克的所有矿工都参加了(大约20万人)。罢工的原因是:企业主企图削减工资。捷克斯洛伐克的工人们一个行业接着一个行业,一批接着一批,直到银行职员都为资本进攻所迫,纷纷起来实行罢工。
  法国的情况怎样呢?纺织工人的罢工从1921年8月16日开始一直延续到9月,渉及10万人。原因是把工资降低了10个法郎。里尔的矿工罢工吸引了2万人。原因也是降低工资。如此等等。
  意大利的情形也是这样。1921年9月的纺织工人罢工开创了一系列这类经济运动的先例。
  工人们遭到一次又一次的打击。在瑞典、挪威、丹麦和荷兰,在所有这些资产阶级的黄金国里,工人们都遭到了打击。不久前在南非发生的事件以几十名罢工工人付出生命代价而告终。
  欧美各个主要国家的无产阶级中最重要、最紧密联系和最起决定作用的派别正经受着艰苦的考验。资产阶级似乎是有意地轮流向这些最重要的工人们发动攻击。今天是100万煤炭工人,明天是50万铁路员工,后天则是50万五金工人或机器制造业工人。他们一批又一批地投入战斗。而这些最重要的无产阶级派别中的任何一派经过战斗以后都怀着一个信念:如果不联合起来,如果不把工人的全部力量攒成一个拳头,那么就不能捍卫自己最起码的权利来反对恨得发狂的、企图“抓住每个时机”对不久前的不愉快事件进行报复的资产阶级。
  当然,参加规模巨大的经济斗争的工人们所遭受的失败会使一部分无产阶级意志消沉。资产阶级及其帮凶“社会党人”正竭尽一切努力来这样做。但是,另一部分,而且是更多的一部分无产阶级经过艰苦的考验以后受到了锻炼,具有了新的面貌,破天荒第一次看到了事业的光明前途。
  从这些已经经受考验和正在经受考验的千百万工人的内心深处发出了一个呼声:工人们联合起来,反对资本家!今天,这些工人还没有看到他们这种新的情绪的政治后果。明天,他们就会釆取新的步骤。后天,他们就会成为我们的人。为了加速这一天的到来,我们应当沿着无产阶级统一战线策略的道路前进。
  请看一看“下面的”情况,分析一下欧美工人群众中发生的巨大变化过程吧!那时你们就会明白,为什么连王德威尔得辈和谢德曼辈先生们也不敢公开地说,他们反对无产阶级统一战线的策略。情况就是这样,连顽石也要为之惊呼!广大无党派工人群众对于结成反资本家斗争的统一战线的愿望是如此之强烈,以致谁要是公开地说:“我反对这种统一”,那么工人阶级就会立即回答他说:“滚蛋吧!”
  正因为如此,无产阶级统一战线的策略尽管出现某种意外插曲,尽管第二国际或第二半国际的某个领袖无耻或伪善到何等地步,毕竞具有广阔的前途。
  不过人们或许会说:如果联合只是在经济斗争的基础上进行,那么干吗要同敌对政党的领袖们谈判呢?例如,我们的朋友博尔迪加同志向我们指出:要知道,这只是经济啊!不,意大利共产党人同志们,你们错了!难道你们没有看到德国铁路员工的罢工吗?参加这个惊人罢工的人并不想顾问政治,在主观上是反对政治斗争的。但实际上他们举行的是出色的政治罢工。现在,要把“经济”和“政治”区分开来要比以往任何时候都更不大可能了。而为了揭露第二国际和第二半国际的英雄们,我们正应当向这些政治领导人提出他们对待巨大经济冲突的态度。难道迫使英国工党领袖们作出明确的答复:这个所谓的“工人政党”究竟怎样对待目前发生的英国机器制造业工人的同盟歇业,有什么不好吗?难道这样不是可以撕下第二国际英雄们和领袖们的假面具吗?
  第一步已经迈出了。现在对于每个共产党束说是严肃的考验。共产国际的每个支部都应当在实践中表明,它是善于做到把群众吸引到自己这边来并揭露社会民主党领袖们的。柏林发生的事情自然还不是组织上的联合或政治上的联盟。只有小孩子才不懂得这一点。柏林会议丝亳没有责成共产党缓和对工人阶级叛徒们的论战。丝毫没有。在4月20日或5月1日的示威游行中,共产党人应有进行鼓动宣传的充分自由。请你们在实践中表明,你们是善于以新的态度对待群众的,你们在目前复杂的环境中是善于根据经验具体地抨击叛徒们的,你们的每一支箭都将击中目标,而每一个无党派的男女工人将会看到你们是正确的,第二国际和第二半国际的领袖们是错误的。我们现在向共产国际各支部发出这样的呼吁。
  统一战线不是同第二国际和第二半国际领袖们和解的节日。这不是抹煞分歧。这不是磨平矛盾。德国共产党的例子是很清楚的。德国共产党人越强大,他们同第二国际和第二半国际各党之间的论战和斗争就越激烈。在任何地方,事情就是这样摆着的。
  统一战线的策略就是动员工人群众起来反对资本家,反对资本家就是反对社会妥协派的领袖。这一点目前还只有极少数人明白,但明天全体工人阶级都将明白这一点。工人们团结起来反对资本家和叛徒领袖们,这就是无产阶级统一战线的前景。当这个前景实现的时候,胜利就在眼前了。


译自《真理报》1922年4月12日。