Presentes: los representantes de las fracciones bolcheviques del Comite Ejecutivo Central del Soviets de diputados obreros y soldados de Petersburgo y del Buro Politico, asi como Uritski, Dzerzhinski, Sverdlov, Stalin, Budnov, Oppokov (Lomov), Muranov, Miliutin, Rykov, Sokolnikov, Ioffe, Kamenev y Stasova.
Orden del dia:
1. Discusion de la declaracion sobre el poder.
Despues de la lectura del proyecto de resolucion, el camarada Kamenev introdujo la discusion general en que todos los presentes tomaron parte. Se tomo la resolucion - declaracion siguiente [La resolucion del poder fue leida por los bolcheviques en la sesion del Comité Ejecutivo Central de los Soviets el 31 de agosto (13 de setiembre) de 1917, pero fue rechazada por el bloque de los Sr y de los mencheviques. El mismo dia el grupo bolchevique propuso el mismo texto en la reunion del Soviets de diputados obreros y soldados de Petrogrado. La resolucion fue votada en la noche con una mayoria de 279 votos contra 115 y 50 abstenciones. El 5 (18) de setiembre, la resolucion fue igualmente aprobada por el Soviets de Moscu por una mayoria de 354 votos contra 252.] (ver Rabochi). [Rabochi (El obrero) fue el nuevo organo del Comité Central bolchevique que remplazo al Proletari, prohibido por el Gobierno Provisional. Aparecio del 25 de agosto (7 de setiembre) al 2 (15) de setiembre de 1917: 12 numeros en total. La referencia al diario en el acta de la sesion del Comité Central significa, evidentemente, que se habia decidido publicar la resolucion en el diario: y, en efecto, el Rabochi la publico en su numero del 1ro. (14) de setiembre.]
En presencia del amotinamiento contrarrevolucionario del general Kornilov, preparado y sostenido por partidos y grupos cuyos representantes pertenecen al Gobierno Provisional (con el partido cadete a la cabeza), el Comite Ejecutivo Central estima que es su deber proclamar que en lo sucesivo debera cesar de manera radical tada oscilacion en la organizacion del poder . no solo deben ser separadados del poder los representantes del partido kadete abiertamente comprometidos en el amotinamiento, asi como los representantes de los elementos de casta en general, sino que ademas debe cambiar radicalmente toda esa politica de compromiso y de irresponsabilidad que ha creado la posibilidad misma de convertir el alto mando y el aparato del poder estatal en un foco y un instrumento de complot contra la revolucion.
Son intolerbles, ademas, los plenos poderes exclusivos del Gobierno Provisional, asi como su irresponsabilidad. La unica salida es crear un poder de los representantes del proletariado y del campesinado revolucionarios, cuya accion debe descansar en los puntos siguientes:
1. Proclamación de la Republica Democrática.
2. Abolición inmediata, sin indemnización, de la gran propiedad terrateniente y la cesión de esas tierras a los comités campesinos hasta la decisión Asamblea Constituyente brindando a los campesinos más pobres el material agrícola necesario.
3. Establecimiento en escala nacional del control obrero de la produccion y la distribucion. Nacionalizacion de los sectores mas importantes de la industria, tales como la industria del pretroleo, la del carbon y la industria metalurgica; imposicion inmiscricorde de impuestos a los grandes capitales y bienes, y confiscacion de los beneficios militares a fin de salvar al pais de la ruina economica.
4. Denuncia de los tratados secretos y proposicion inmediata de una paz general democratica a todos los pueblos de los estados en guerra.
Las medidas inmediatas siguientes deben ser decretadas:
1. cese de toda represion contra la clase obrera y sus organizaciones. Abolicion inmediata de la pena capital en el frente y restauracion de la plena libertad de propaganda y de todas las organizaciones demoraticas en el ejecito . depuracion en el ejercito del cuerpo de mando contrarrevolucionario.
2. elegibilidad de los comisarios y demas funcionarios por las organizaciones locales. 3. Realizacion efectiva del derecho a la autodeterminacion de los pueblos que viven en Rusia y, en primer termino, satisfaccion de las exigencias de Finlandia y de Ucrania.
4. Disolucion del Consejo de Estado y de la Duma de Estado. Convocatoria inmediata de la Asamblea Constituyente.
5. Abolicion de todos los privilegios de casta (nobleza y otros), igualdad completa de todos los ciudadanos.
Diario Rabochi No 10 del 1 (14) de setiembre de 1917.