Acta No 21

REUNIÓN DEL COMITÉ CENTRAL DEL 29 DE SETIEMBRE (12 DE OCTUBRE) DE 1917

Presentes: Zinoviev, Kamenev, Sverdlov, Uritski, Miliutin, Sokolnikov, Bubnov, Dzerzhinski, Ioffe, Muranov.

Presidente: Sverdlov.

Orden del día:

[El punto No 1 no aparece.]

2. Lista de candidatos a la Asamblea Constituyente.

3. Proyecto de llamamiento del Comité Central sobre la Conferencia Democrática.

4. Congreso regional de Finlandia, etc.

2. Se aprobó la proposición de imprimir la lista de los 25 con los nombres de los distritos que los envían; se decidió al mismo tiempo ampliar la lista de candidatos recomendados hasta 100 e imprimirla. [ La lista de candidatos a la Asamblea Constituyente, aprobada por el Comité Central en su sesión del 23 de octubre (5 de noviembre), fue publicada por segunda vez con ligeras modificaciones en el diario Rabochi Put del 3 (16) de octubre. En cuanto a los 26 candidatos oficiales del Comité Central del POSDR (b), se les indicaba los distritos electorales donde debían colocarse a la cabeza de las listas del Partido. Además de esta primera lista, el 5 (18) de octubre fue publicada una "lista de miembros del Partido, recomendados por el Comité Central a las organizaciones locales del Partido para la candidatura a la Asamblea Constituyente": esta constaba de 119 candidatos, a los cuales se agregaron otros 5 algunos días mas tarde.] La elaboración de la lista compete a la comisión para las elecciones a la Asamblea Constituyente, esta comisión ha sido ampliada con algunos camaradas. Se decidió presentar la candidatura de Kamenev para Petrogrado y encargar al buro militar adscrito al Comité Central la proposición de sus candidatos para el frente. Presentar a Lenin [Lenin fue candidato a la Asamblea Constituyente en los distritos electorales siguientes: Petrogrado (ciudad), Petrogrado (provincia), Ufa, flota del Báltico, frente septentrional.] y a Zinoviev como candidatos a la flota del Báltico y del ejercito.

3. se aprobó el proyecto de llamamiento y se encargo el comité de redacción del Órgano Central su verificación y aprobación. [Con titulo "Antes del Congreso de los Soviets" se publico el llamamiento en forma de editorial firmado por el Comité Central del POSDR (b) en el órgano central del Partido, el Rabochi Put del 30 de setiembre (13 de octubre) de 1917.]

4. Se escucho a Sverdlov, quien comunico que el Congreso de los Soviets de la Región Septentrional podría rendirse el 5 de octubre; [El Congreso de los Soviets de la Región del Norte fue fijado primeramente para el 8 (21) de octubre en Helsingfors y después se cambio para Petrogrado el 10 (23) de octubre. Ese día tuvo lugar una reunión preliminar de los delegados al congreso, que eligió la comisión de mandatos y estableció el reglamento. El congreso se efectuó luego del 11 al 13 (24-26) de octubre. El Soviet de Petrogrado, que envió al mismo 30 delegados, desempeño un papel de primer orden en la organización del congreso. Veintitrés Soviets estaban representados en el congreso, entre ellos los de Petrogrado, Moscú, Kronstadt, Revel y Helsingfors. El orden día fue: 1) Informe de los diferentes centros: 2) Situación General; 3) Situación político militar del país; 4) Cuestión de la tierra; 5) Congreso Nacional de los Soviets; 6) Asamblea Constituyente; 7) Cuestiones de organización. De los 91 delegados, 51 eran bolcheviques. El congreso eligió un Comité Ejecutivo de la Región del Norte: 11 de los 17 miembros eran bolcheviques. En su "Carta a los camaradas bolcheviques que participan en el congreso de los Soviets de la Región del Norte", Lenin llamo a la organización de la insurrección armada. Las decisiones del congreso fueron encaminadas igualmente en el mismo sentido. El congreso tuvo así un peso muy importante en la preparación organizativa y propagandística de la insurrección de octubre.] el Congreso es reconocido como deseable.

5. Se proyecto efectuar en el más breve plazo una reunión del Comité Central, que estará consagrada a las cuestiones relacionadas con el Congreso antes mencionado.