(Falta en el original la lista de los presentes.)
Orden Del dia.
Informes de Moscú.
El camarada Yurovski ha llegado de Moscú y ha hecho saber que en la reunión del Comité de Moscú se escucho un informe sobre la constitución en Moscú de un comité revolucionario provisional que comprende a siete personal: dos bolcheviques, dos mencheviques, dos Socialrevolucionarios y un miembro del Estado Mayor. Hablo de la realización prevista de los planes del Buro Militar contrarrevolucionario, encabezado por Kornilov, Gruzinov y otros, (41) de la posibilidad de detener a los jefes del Buro, de detener la marcha de los cosacos sobre Moscú con ayuda de los ferroviarios, etc.
Con respecto a todo se dijo, el Comité Central decidió entrar en relaciones de información con los SR y con el resto del Comité Ejecutivo Central, (42) especificando de ante mano que la creación del Buro de Información no obliga a ningún tipo de cosas a ninguno de sus participantes.
Al mismo tiempo, se deicidio enviar al camarada Budnov a Moscú para recoger informaciones exactas sobre lo sucedido y sobre lo que pasa allí. Se ha comisionado a Sverdlov y a Dzerzhinski para el buro de información.
(41) En vísperas de la conferencia de Estado de Moscu, tuvo lugar, en la misma ciudad, entre el 8 y el 10 (21-23) de agosto de 1917, la "conferencia privada de las personalidades públicas". Esta designo un "buro para la organización de las fuerzas publicas" que en agosto de 1917 actuaba como un centro legal de la contrarrevolución.
(42) La mayoría de los miembros del Comité Ejecutivo Central estaban por esos días en Moscu para la conferencia de estado. Tan pronto como comenzó a correr el rumor de que era inminente una ofensiva contrarrevolucionaria, los miembros del Comité Ejecutivo Central que pemanecian en Petrogrado organizaron entre ellos un buro de informacion.