Escrito: 20 de abril de
1919.
Publicado por Primera Vez: K.I., 1 de Mayo de 1919.
paginas 21.
Fuente de esta edicion:Documents of Comunist
International, 1919-1943, select Jane Dagras.
Traduccion/Html: Rodrigo Cisterna, enero de
2016
[En un artículo sobre "Las Perspectivas de la Revolución Proletaria" publicado en la misma publicación del Kommunisticheskii Internatsional Zinoviev escribía: "cuando estas líneas estén siendo escritas la Tercera internacional desde entonces tenía como su base el poder de tres Repúblicas Soviéticas, en Rusia, Hungría, y en Bavaria. Pero nadie será sorprendido si por el tiempo en que estas líneas aparecen impresas no tendrán tres sino seis o más Repúblicas Soviéticas… Ahora esta abundantemente claro que el movimiento en Europa tiene un flujo mucho más rápido que aun el mayor optimista en el Congreso de Moscú de la Tercera Internacional esperaba. Las llamas de la guerra civil se incendian en todas las partes de Europa. La victoria comunista en toda Alemania es totalmente inevitable. Habrá algunas derrotas aisladas. Aquí y allí durante un rato a causa de lo tenebroso derrotara al socialismo. Sin embargo, para los socialistas esa victoria final les caerá. Y en los próximos pocos meses, quizás aún semanas. El movimiento avanza casi sin frenos con un reflujo que uno puede decir a ciencia cierta que en el periodo de un año desde entonces que hemos comenzado olvidamos que allí había una lucha por el comunismo en Europa, para que en el periodo de un año la totalidad de Europa sea comunista. Y la lucha se propagara a los Estados Unidos, quizás a Asia como también, a otros continentes. Puede quizás que el capitalismo en los Estados Unidos continúe existiendo por un par de años junto a la Europa comunista. Puede quizás que el capitalismo en Inglaterra continúe existiendo por un año o dos junto al comunismo que habrá de triunfar sobre la totalidad del continente europeo. Pero por un largo tiempo tal simbiosis es imposible."]
AL PUEBLO TRABAJADOR DE TODO EL MUNDO
… Ahora que la guerra imperialista ha terminado los obreros de todos los países pueden contar el número de sus martirizados. Treinta millones de asesinados y mutilados, países llevados a la devastación, millones de personas hambrientas, miles de millones de deudas contraídas por la guerra. Estos son los resultados de la matanza imperialista. La guerra ha terminado, y la burguesía en estos países donde están aún en sus pies no está preguntando al proletariado como si solo la clase obrera así solo podría llenar la brecha en la producción dejada por parte del exterminio de treinta millones de obreros y de campesinos…
La segunda internacional está muerta. Firmo su propio certificado de defunción el 4 de agosto de 1914 cuando la socialdemocracia alemana y francesa, oprobiosos por igual, votando por los créditos de guerra, es decir, por el apoyo de la matanza imperialista.
Pero la idea de la internacional está viva. Nunca antes los obreros de todos los países han demandado de esta manera la unión internacional como ahora…
En Paris los extorsionadores imperialistas intentan crear su propia internacional siniestra, la así llamada Liga de Naciones (Antecesora de la O.N.U: Nota del Trad.). Los obreros de vanguardia de todas las partes del mundo conocen bien perfectamente que la así llamada Liga de Naciones es en los hechos es una liga de los burgueses ladrones para seguir oprimiendo a las naciones, para dividirse el mundo, para esclavizar a los obreros, para estrangular la revolución proletaria.
Y los social traidores, aquellas personas quienes en el nombre del "socialismo" traicionaron al proletariado con la burguesía y los terratenientes, en su viraje intentaron crear su propia "internacional" amarilla en Berna.
Los intentos de revivir el cuerpo de la segunda internacional muerta no se ha logrado. El proletariado revolucionario de todos los países no acepta a formar parte de la comedia horrible en Berna… La internacional amarilla de Berna es solo una ramificación de la internacional siniestra de Paris.
Pero en 1919 la internacional roja fue creada, la internacional del comunismo. Nuestra tercera internacional es una confraternidad internacional de obreros de todos los países en el que se le ha fijado la tarea de destruir a la burguesía y establecer la república soviética mundial. La tercera internacional comunista asume el cargo de organización de las celebraciones del 1° de Mayo a nivel internacional.
¿Qué circunstancia debemos saludar el primero de mayo después del término de la guerra? Por todas las partes de la Europa arruinada echan humo y millones de niños proletarios muriendo de hambre… pero sobre las ruinas de un viejo mundo uno nuevo está naciendo. La mayor de la burguesía suprimía al movimiento obrero durante la guerra, la potente flama revolucionaria esta ahora ardiendo. El proletariado está tomando revancha por las penurias que sufrieron en las manos de la burguesía en alianza con la "socialdemocracia" oficial.
El comunismo ha salido a las calles. La revolución comunista está creciendo antes sus ojos. Una república soviética en Rusia, una república Soviética en Hungría, una república soviética en Bavaria, estos son los resultados de las luchas del proletariado recientemente.
Toda la Alemania esta sacudida en circunstancias estas de la tensión en la guerra civil. En Alemania no hay una sola ciudad donde el proletariado no se haya levantado en insurrecciones contra el régimen de la burguesía y de la socialdemocracia…
En Francia las masivas manifestaciones de obreros han iniciado… en Italia la lucha de clases ha alcanzado un punto de ebullición y los comunistas están llamando al movimiento obrero a la lucha por la dictadura del proletariado. Las huelgas inglesas han tomado un carácter epidémico. Aquí y allí los soviets de obreros han sido creados. En Norteamérica el proletariado ha salido a las calles y se prepara para el conflicto decisivo…
Antes de que el año termine, toda Europa será soviética. En cada país los obreros han comprendido que el momento decisivo ha llegado…
Los obreros ven que en todos los países burgueses que marcan el camino se jactan de la grandiosa "democracia" es nula sino que es una dictadura desenfrenada y arbitraria de una pandilla de ladrones, banqueros, y generales militares…. Así los obreros ven que las burguesía de todos los países se están preparando con sus fuerzas unidas para asfixiar a la revolución proletaria en Rusia, Hungría y en Bavaria, y la revolución proletaria que se están iniciando en Austria y Alemania… conocen de que con la dictadura del proletariado puede salvarse la humanidad toda del horror sangriento en el que fueron zambullidos por parte de las burguesías de todos los países. Los obreros saben que la dictadura del proletariado los guiara al triunfo del socialismo.
No hay atajos. O bien la dictadura sangrienta de los generales militares verdugos, masacrado a cientos de miles de obreros y campesinos por los intereses de una pandilla de banqueros, o bien la dictadura del proletariado, que es la aplastante mayoría del pueblo trabajador, desarmando a la burguesía, creando su propio ejército rojo de obreros y campesinos, y liberando al mundo entero de la esclavitud.
Abajo con la autocracia de los zares y reyes. Que clamaron resonantemente en la Rusia en 1917 y que hizo eco en todas las partes de Europa…
Abajo con la autocracia del capital. Que claman ahora resonando, cuando los obreros de la mayoría de los países están iniciando su segunda revolución, cuando se están levantando por segunda vez, cuando están preparando para la última y decisiva batalla.
"¡Ocho horas de trabajo!" ese fue el lema del primero de Mayo en épocas pasadas. La república Soviética desde entonces ha llevado a cabo esta demanda del proletariado…
¡Abajo la guerra imperialista! Esta fue el clamor de los obreros de todo el mundo el primero de mayo. Abajo su guerra, abajo la guerra que los imperialistas aliados quieren declarar a la república soviética de la Rusia y de Hungría, eso decimos ahora. Para que la guerra civil, sea solo una guerra en defensa propia legítima, donde la clase oprimida combata contra sus clases opresoras…
Abajo el imperialismo francés, abajo con la "Alianza" burguesa, abajo con los ladrones que quieren enviar a sus tropas a la Rusia soviética de obreros y campesinos restaurando el régimen de servidumbre de los terratenientes, la monarquía y la burguesía.
Obreros y soldados de Francia, Inglaterra, Norteamérica, Italia, Serbia, Rumania y Polonia. Den vuelta su rifle contra sus propias burguesías. Su enemigo está en su propio país. Agiten la insurrección en la retaguardia contra sus propios gobiernos burgueses…
Obreros y campesinos pobres de Alemania y Austria. Den vuelta su rifle contra su propia burguesía y contra los sirvientes de la burguesía los socialdemócratas… ustedes, solo ustedes pueden salvar su país de los tormentos de la hambruna y del desempleo…
La tormenta se levanta. Las llamaradas de la revolución proletaria se esparcen sobre toda Europa, y es invencible. El momento culmine se aproxima por la que nuestros predecesores y maestros esperaron… ese es lo mejor que la humanidad soñó se está convirtiendo en realidad. Nuestra bandera, se tiñe de rojo con la sangre de los corazones de todas las generaciones de combatientes y mártires del proletariado, enarbolándose en todo el mundo. La última hora de nuestros opresores ha tornado… en el trueno y en la tormenta, en el llanto y en la sangre, en la hambruna y los padecimientos sin fin, el nuevo mundo está naciendo, el brillante mundo del comunismo, de la hermandad universal del trabajo.
En el año 1919 la gran Internacional Comunista dio inicio. En el año 1920 la gran República soviética internacional llegara a nacer.