Escrito: El 15 de agosto
1918
Fuente de esta edicion: Mia.org
Traduccion: Matteo David, octubre 2018.
Html: Marxists Internet Archive.
A la población de las ciudades que por poco tiempo son prisioneras de las Guardias Blancas checas todavía están sometidos a las leyes vigentes de la República Soviética.
Nadie quiere coerción de conquistador como si fuera una justificación por los actos cometidos de traición contra el poder obrero y campesino.
A todo el que preste colaboración, en el momento del régimen de las Guardias Blancas Checas, será fusilado.
Los bienes, muebles e inmuebles, en propiedad de los participes y cómplices de la revuelta burguesa, serán confiscados por parte del estado obrero.
Fuera de esto, la compensación serán pagados con la propiedad confiscada por estos agentes contrarrevolucionarios a las familias de los martirés obreros y de los campesinos victimas de los golpes de la contrarrevolución, y también a todos los trabajadores en general que hayan sufrido por la revuelta burguesa. ●
El 15 de agosto de 1918