Escrito: 5 de mayo de
1919
Fuente digital de esta edicion: en el Mia.org
Traduccion: Matteo David, agosto 2019.
Los ejércitos del frente oriental han sido dirigidos durante ocho meses por S.S. Kámenev. Bajo su mando, los ejércitos han asestado muchos golpes a los checoslovacos y a las ordas de Dutov y Kolchak. Bajo la dirección del camarada Kámenev, las tropas del frente oriental volvieron a la República Soviética de Ufa, Orenburgo y Uralsk. Por varias razones, nuestro frente oriental se debilitó temporalmente, y Kolchak volvió a tomar Ufa, obligando a nuestras tropas a retroceder a una distancia considerable. Sin embargo, en las últimas semanas el frente oriental, bajo la dirección del Comandante Kámenev, ha adoptado medidas enérgicas para restablecer la situación. Estas medidas ya han dado lugar a los primeros éxitos importantes. Sobre un gran sector de la línea del frente oriental nuestros ejércitos han pasado a una ofensiva exitosa.
El intenso y continuo trabajo del comandante del frente oriental ha hecho necesario que se tome un breve descanso. Al tiempo que concedo al camarada Kámenev seis semanas de licencia y le doy las gracias en nombre del Ejército Rojo, expreso la firme esperanza de que las tropas del frente oriental, bajo la dirección de su nuevo comandante, A.A. Samoilo, desarrollen los éxitos ya alcanzados y den a la República Soviética una victoria completa sobre Kolchak. ●