Por el Presidente del Consejo Militar Revolucionario de la República a los Ejércitos del Frente Sur, 13 de octubre de 1920, Nº 246, Járkov
Se ha firmado la paz con Polonia. El ejército rojo obtuvo esta paz a un alto precio en sangre. Si no hubiera Wrangel en el Sur, la república soviética estaría ahora libre de guerras. La mayor parte del ejército podría ser desmovilizada. Los obreros y los campesinos podrían haber vuelto a trabajar pacíficamente. La fuerza, la energía y la devoción que habéis demostrado en la batalla, habríais dirigido al trabajo pacífico, y en uno o dos años deberíamos haber logrado grandes progresos en todas las esferas de la vida económica.
Debido a la obstinada mano de obra combinada, deberíamos haber ganado la prosperidad de nuestro país en poco tiempo. Si hubiéramos estado libres de guerras, la República Soviética, en la que no hay terratenientes, capitalistas o explotadores, se habría convertido en una década en un país muy rico y feliz.
¡Soldados del Ejército Rojo! ¿Quién está impidiendo esto? Wrangel. ¿Quién impide el camino hacia la paz? Wrangel. Las bandas de los nobles kulak de Wrangel ayudaron a la ofensiva polaca y ahora están continuando a devastar y devastar nuestro país. Tampoco es eso todo - los Wrangelitas están tratando de traer tropas francesas para apoyarlos, convirtiendo a Ucrania en una colonia francesa.
Necesitamos paz y trabajo. El camino hacia la paz y el trabajo está bloqueado por las bandas de Wrangel.
¡Soldados del Ejército Rojo! Aniquilar a Wrangel! Limpia sus bandas de la faz de la tierra!