در باره خروج بوند از حزب

10 اوت 1903

نظر به اينکه:

الف – کنگره دوم حزب کارگر سوسيال دموکرات روسيه متحد کردن تمام سوسيال دموکرات های فعال روسيه را در يک حزب يکپارچه هدف خود قرار داده است؛

ب – يکی از وظايف حزب به طور خاص برقراری روابط بسيار نزديک بين "اتحاديه سراسری کارگران يهود" [بوند] و بخش های ديگر حزب بود؛

ج – به رغم پذيرش برنامه حزب از طرف بوند، چنين اتحادی به علت اختلافات اصولی بر سر جايگاه بوند در حزب نتوانست شکل گيرد، و آگاهی به صدمه شديدی که خروج بوند از حزب به ناچار برای پيشبرد امر اتحاد خواهد داشت -

لذا کنگره دوم حزب کارگر سوسيال دموکرات روسيه تأسف عميق خود را [از خروج بوند] ابراز کرده و در عين حال اعتقاد راسخ دارد که اين گونه اختلافات با رشد بيشتر جنبش از بين رفته و به خاطر مبارزه طبقه کارگر برای آزادی ضرورتاً پيوستگی تمام پرولتاريای همه مليت ها در يک حزب واحد کارگر سوسيال دموکرات عملی خواهد شد.

ترجمه: قطعنامه‌ها و تصميمات حزب کارگر سوسيال دموکرات روسيه 1917-1898، انتشارات سازمان چريک‌های فدائی خلق ايران، دی 1363، بريتانيا.
بازنويس: روبرت هاکوپيان، خرداد 138 4 .

آرشيو سوسيال دموکراسی‌ی روسيه

مبدا