در باره اتحاديه‌های کارگری

1- جنبش صنفی کارگران [تريديونيونی] يک بخش ضروری مبارزه طبقاتی است و اتحاديه‌های کارگری عنصری اساسی در سازماندهی طبقاتی پرولتاريا است؛
2- اتحاديه‌های کارگری به واسطه ماهيت هدفهايی که دنبال می‌کنند، بايد در جهت سازماندهی وسيع‌ترين توده‌های پرولتاريا تلاش ورزند؛
3- پرولتاريای روسيه به ويژه تمايل شديدی برای تشکيل اتحاديه‌های کارگری از خود نشان داده است؛
4- مبارزه اقتصادی تنها در ارتباط صحيح با مبارزه سياسی پرولتاريا، به بهبود واقعی وضعيت توده‌های کارگر و تقويت تشکيلات طبقاتی اصيل آنان منجر می‌شود؛
5- در جو دوران انقلابی، اتحاديه‌های کارگری نه تنها از منافع اقتصادی طبقه کارگر دفاع می‌کنند، بلکه پرولتاريا را در مبارزه سياسی بلاواسطه نيز درگير کرده و تشکل عمومی و اتحاد سياسی طبقه کارگر را ارتقا می‌بخشند؛
6- در چنين جو انقلابی، توده‌های کارگر در فرايند تشکل و اتحاد سياسی خود هر چه بيشتر زير پرچم سوسيال دموکراسی جمع می‌شوند-
بنابر اين کنگره تشخيص می‌دهد که:
1- حزب بايد از تمايلات کارگران برای ايجاد تشکيلات حرفه‌ای پشتيبانی کند و برای تشکيل اتحاديه‌های کارگری غير حزبی از هيچ کمکی دريغ نورزد؛
2- بدين منظور چارچوب قانونی بايد همواره وسعت يابد و با استفاده از کليه امکانات قانونی به ويژه قانون مربوط به تشکيل اتحاديه‌های کارگری، مبارزه بدون انحرافی برای آزادی کامل تشکيل اتحاديه‌های کارگری انجام گيرد؛
3- کليه اعضای حزب موظفند که در اتحاديه‌های کارگری وارد شوند، در کليه فعاليتهای آنها به طور مؤثر شرکت کنند و پيوسته به تقويت همبستگی طبقاتی و آگاهی طبقاتی اعضای اين اتحاديه‌های کارگری را به طور ارگانيک با حزب پيوند دهند.


ترجمه: قطعنامه‌ها و تصميمات حزب کارگر سوسيال دموکرات روسيه 1917-1898، انتشارات سازمان چريک‌های فدائی خلق ايران، دی 1363، بريتانيا.
بازنويس: روبرت هاکوپيان، دی 1382.