[در باره وضعيت مسکو و بازگشت لنين]

3 اکتبر 1917

1- گزارش لومف [در باره وضعيت مسکو] شنيده شد. اکنون هر چه بيشتر آشکار می‌شود که اوضاع و احوال اين منطقه شديداً وخيم است. در بسياری از نقاط ما در شوراها دارای اکثريت هستيم. توده‌ها خواهان نوعی اقدام مشخص هستند. در همه جا ما اکنون در حالت "صبر و انتظار" هستيم. مقرر شد که اين گزارش مورد بحث قرار نگيرد.

2- تصميم گرفته شد که به ايليچ [لنين] پيشنهاد شود که به پتروگراد عزيمت کند تا تماس مداوم و نزديک عملی باشد.

 


ترجمه: قطعنامه‌ها و تصميمات حزب کارگر سوسيال دموکرات روسيه 1917-1898، انتشارات سازمان چريک‌های فدائی خلق ايران، دی 1363، بريتانيا.

بازنويس: روبرت هاکوپيان، آبان 1383.