ثةيأةوي ناوخؤي كؤمةلَةي كريَكاراني جيهاني

 

كاألَ ماركس

 

رزطاري ضيني كريَكار، دةبيَ بةدةستي خودي ضيني كريَكارانةوة بيَ. خةبات لةثيَناوي أزطاري ضيني كريَكار، واتاي خةبات لة ثيَناو ئيمتياز و مؤنؤثؤلَي ضينايةتي نيية، بةلَكو خةباتيَكة لة ثيَناو ماف و ئةركي يةكسان و لةناوبردني هةموو شيَوةيةكي ضةوسانةوةي ضينايةتي.

ذيَردةستي ئابووري كريَكاران بؤ مؤنؤثؤلَكةراني ئاميَرةكاني كاركردن، واتة مؤنؤثؤلَكةراني دةرطاي بذيَوي كة لةسةر بنةماي شيَوةكاني كؤيلايةتي و طشت بيَ بةشييةكي كؤمةلآيةتي و زةليلي بيرو ثاشكؤيةتي سياسي دامةزراوة.

لة داوييدا، رزطاري ئابووري ضيني كريَكار، ئامانجيَكي مةزنة و بةو ماناية كة ئامرازيَكة، دةبيَ هةر بزووتنةوةيةكي سياسي بضيَتة ذيَر ركيَفيدا.

هةموو ئةو هةولآنة كة بة مةبةستي طةيشتن بةو ئامانجة مةزنة دراوة، لةبةر ئةوةي بةثيَ ثيَويست هاوثشتي لةنيَو كريَكاراني طشت كةرتةكاني كاركردن لةهةر وةلآتيَك نةبوو و لةبةر نةبووني هاوثشتي ضيني كريَكاراني هةموو وةلآتةكان، تا ئيَستا تووشي نووضدان بووة.

أزطاري كار، نة كيَشةيةكي ناوضةيية و نة نةتةوةيي، بةلَكو كيَشةيةكي كؤمةلآيةتييةو هةموو ئةو وةلآتانة دةطريَتةوة كة لة كؤمةلَطةيةكي هاوضةرخي ثيَكهاتووةو ضارةسةري ئةم كيَشةية، بة هاوكاري زانستي و تيئؤري لة نيوان وةلآتة زؤر ثيَشكةوتووةكاندا دةكريَ. بيَداري نويَي ئيَستاي بزووتنةوةي ضيني كريَكاري لة ثيَشكةوتووترين وةلآتاني ثيشةسازي ئؤروثادا، لةطةل زيندووكردني هيواي نويَ، لةهةمان كاتدا، ورياكردنةوةيةكي جيددية بؤ دووبارةنةكردنةوةي هةلَة كؤنةكان و خوازياري بة يةكطرتنةوةي هةموو  بزووتنةوةكان دةكا كة هيَشتا ثةرتةوازن و دةبيَ دةستبةجيَ يةكبخريَنةوة.

لةبةر هةموو ئةو هؤيانة كة لةسةرةوة ئاماذةمان ثيَ كردوون، كؤمةلَةي كريَكاراني جيهاني دامةزار و أايدةطةيةنيَ:

هةموو كؤمةلَة و تاكة ئةندامةكاني، أاستي، دادثةروةري و أةوشت بة بنةأةتي ثةيوةندييةكاني ناوخؤيان دادةنيَن و بنةماي ثةيوةندييان لةطةل هةموو خةلَك، لةبيَ طويَدان بة أةنطي ثيَست يان باوةأي ئايني يان نةتةوايةتي،.

كؤمةلَة داندةنيَ بةوةي كة هيض مافيَك بةبيَ ئةرط و هيض ئةركيَك بةبيَ ماف نيية.

بة دةستثيَكردن لةوانةوة، كؤمةلَة ئةم ثةيأةوي ناوخؤيةي داأشتووة:

1-                ئةم كؤمةلَةية بةو مةبةست دامةزراوة، تا ببيَ بة ناوةندي ثةيوةندي و هاريكاري لةنيَو كؤمةلَة كريَكارييةكاني وةلآتة جؤربةجؤرةكان كة هةمان ئامانجيان هةية،واتة، أيَك، بةرطري لة ضيني كريَكارو طةشةثيَدان و رزطاركردني بةشيَوةيةكي تةواو، دةكا.

2-                كؤمةلَة ناوي((كؤمةلَةي كريَكاراني جيهاني))لةخؤي ناوة.

3-                هةموو سالَيَك كؤنطرةيةكي طشتي كريَكاري دادةمةزريَ و لة نويَنةراني لقةكاني كؤمةلَة، ثيَكديَ. كؤنطرة دةبيَ ثيَشهاتة هاوبةشةكاني ضيني كريَكار أابطةيةني و تةقةلَلآي ثيَويست لةثيَناو سةركةوتني ضالآكييةكاني بداو ئةنجوومةني طشتي بؤ كؤمةلَةكة، دابمةزريَنيَ.  

4-                هةر كؤنطرةيةك، كات و شويَني كؤنطرةي داهاتوو دياريدةكات. نويَنةران لة شويَن و كاتي دياريكراودا، بةبيَ ميَوادنداري تايبةت، كؤدةبنةوة. ئةطةر ثيَويستي كرد، ئةنجوومةني طشتي دةتوانيَ شويَني دامةزراندني كؤنطرةكة بطؤأيَ، بةلآم بؤي نيية كات داةمةزراندنةكةي، بطؤأيَ. كؤنطرة، هةموو سالَيَك شويَني بووني ئةنجوومةني طشتي دياريدةكات و ئةندامةكاني هةلَدةبذيَريَ. ئةنجوومةني طشتي كة بةو شيَوةية هةلَدةبذيَردريَ، بؤي هةية ثيَكهاتةكةي بة ئةنداماني نويَ تةواوبكات.

كؤنطرةي طشتي هةموو سالَيَك لة كؤبوونةوةكانيدا طويَبيستي أاثؤرتي ئاشكرا دةبيَت لةبارةي ضالاكي سالآنةي ئةنجوومةني طشتي. كؤنطرةي طشتي دةتوانيَ لة كاتي زؤر ثيَويستدا، لةثيَشي كاتي دياريكراودا، كؤنطرةيةكي طشتي سالآنة ببةستيَ.

5-                كريَكاراني هةموو وةلآتاني ئةندام لة كومةلَةي جيهاني، لة ثيَكهاتي ئةنجوومةني طشتي كريَكاراندا، بةشداري دةكةن. ئةنجوومةني طشتي لةنيَو خؤيدا، كارمةنداني ثيَويست بؤ بةأيَوةبردني كارةكانيدا هةلَدةبذيَريَ، واتة كارمةندان بؤ كاري دارايي، سكرتيَري طشتي، هةوالَنيَرةكاني وةلآتةكان...هتد.  

6-                ئةنجومةني طشتي، دةستةيةكي جيهانيية بؤ ئةنجامداني ثةيوةندييةكان لة نيَوان هةموو كؤمةلَة نيشتماني و ناوضةييةكاني سةر بة كؤمةلَة، تا كريَكاراني وةلآتةكان هةميشة ئاطادرييان هةبيَ لةبارةي بزووتنةوةي ضينةكةيان لة وةلآتاني ترو ليَتوذينةوةي بارودؤخة كؤمةلآيةتييةكان لة هةموو ولآتاني ئؤروثا؛ بؤ ئةوةي هةموو   لةبارةي طشت مةسةلة ورووذاوةكاني كؤمةلَةمان كة بايةخيَكي هاوبةشيان هةية، بدويَن و بؤ ئةوةي كؤمةلَة ئةندامةكاني كؤمةلَة جيهانييةكة لةهةمان كات و بةشيَوةيةك كة ثيَشوةخت لةو باروودؤخانة كة ثيَويستي بة تةقةلآي عةمةلي دةستبةجيَ دةكا، أيَك بكةون، بؤ نموونة، وةك لة حالَةتي ململانيية نيَونةتةوةييةكاندا. لة هةموو بارودؤخة طؤنجاوةكان، ئةنجوومةني طشتي دةستثيَشخةري دةكا بؤ خستنةأووي ثيَشنيارةكان لةسةر هةموو كؤمةلَة نيشتيماني و ناوضييةكانداو بؤ ئاسانكاري ثةيوةندييةكان، ئةنجوومةني طشتي أاثؤرتي وةرزي بلآودةكاتةوة.

7-                لةبةر ئةوةي لةتوانادا نيية، سةركةوتني بزووتنةوةي كريَكاري لة يةك وةلآتدا دابينبكريَ، تةنها بة هيَزي يةكطرتن و أيَكخستن نةبيَ، و لةبةر ئةوةي سوودمةندي كؤمةلَةي جيهاني بة قةوارةيةكي طةورة، لةسةر ئةوة أادةوةستيَ، ئايا مامةلَة لةطةل ذمارةيةكي كةم لة بنكة نيشتيمانييةكاني كؤمةلَة كريَكارييةكان دةكا يان لةطةل كؤمةلَةيةكي زؤر لة كؤمةلَة ناوضةيي بضووك و ثةرتةوازةكاندا دةكا، ئةوا دةبيَ ئةنداماني كؤمةلَةي جيهاني، هةريةكيان لة وةلآتةكةي خؤيدا، ئةوثةأي هةولَ بدةن لةثيَناو يةكخستني كؤمةلَة كريَكاريية ثةرتةوازةكان لة أيَكخراويَكي نيشتيماني و لةلايةن دةستةي ناوةندي نيشتمانييةوة نويَنةرايةتي بكريَن. جيَبةجيَكردني ئةم ثةرةطرافة لة ثةيأةوي ناوخؤدا، لةسةر تايبةتمةندي ياساكاني هةر وةلآتيَك أاوةستاوةو بة ضاوثؤشي لةو كؤسثانة كة ياساكان دايدةنيَن، كؤمةلَة ناوضةيية سةربةخؤيةكان بؤيان هةية، أاستةخؤ ثةيوةندي لةطةل ئةنجوومةني طشتي ببةستن.

8-                هةر لقيَك مافي ئةوةي هةية، سكرتيَريَك دياري بكات بؤ ثةيوةنديكردن لةطةل ئةنجومةني طشتي.

9-                هةر كةسيَك دان بنيَ بة بيروباوةأي كؤمةلَةي كريَكاري جيهاني و بةرطري ليَ دةكا، مافي بة ئةندامبووني هةية لة كؤمةلَةكة. هةر لقيَكيش بةرثرسيارة لة بيَ كةموكؤأي ئةندامةكاني.

10-            هةر ئةنداميَك لة ئةندامةكاني كؤمةلَةي كريَكاراني جيهاني، لة وةلآتيَكةوة بؤ وةلآتيَكي تر بطويَزيَتةوة، لة لايةن كريَكارة يةكطرتووةكان لة كؤمةلَةي جيهاني، ثشتطيري دةكريَ.

11-            كؤمةلَة كريَكاريية ئةندامةكاني كؤمةلَةي جيهاني لة ثةيمانيَكي هاوكاري نةثساودا، يةكدةكريَت، بةلآم لةطةل ئةوةشدا، حورمةت و ثاراستني أيَكخراوةكاني لةلاي خؤي دةمينيَ.

12-            دةكريَ لة هةر كؤنطريةك جاريَكي تر ضاويطيَأين  بةم ثةيأةوي ناوخؤيةدا، بةمةرجيَك يةك لةسةر سيَي نويَنةرة ئامادةبووكاني ئةو ئارةزووة دةرببأن.

13-            ئةوةي لةم ثةيأةوي ناوخؤيةدا نةهاتووة، دةخريَتة ناو أيَكخستنيَكي تايبةتةوةو لة هةر كؤنطرةيةك ضاوي ثيَدةطيَأدريَتةوة.

 

لة 24ي ئةكتؤبةر/1871 نووسراوة.   

لة 27.6.2004بة كوردي بلآوكراوةتةوة.

 

سةلام عةبدولَلآ ئيبراهيم