中文马克思主义文库 -> 马克思 -> 传记·回忆·评论 -> 马克思的女儿们——未发表的信札(1979)

  恩格斯逝世后,艾威林夫妇重新接近社会民主联盟,该党作为英国唯一的马克思主义政党出现。这样,艾威林成了《正义报》以及加的夫工联代表大会期间好几份大陆报纸的记者,杜西在社会民主联盟的要塞伯恩利作了一系列演说。
  秋天,艾威林夫妇于10月7日至14日到苏格兰为社会民主联盟和独立工党进行了一次巡回演说,还到郎卡郡专门为社会民主联盟作了一系列演讲。

94.
爱琳娜致劳拉

  1895年9月4日于奥屏顿
  绿色区格林街



我亲爱的劳拉:
  赛米尔[1]刚写信给我说你没有答复他8月28日关于“变卖”的那封信,但考虑到你给我信中写的意见和我自己的想法,特别是根据克罗斯很坚定的看法,他现在正式建议克罗斯“变卖”。自然有可能我们要损失一些(你还不知道英国诉讼代理人的费用有多高),但这样我们可以避免很多麻烦事。至于我自己,我将指示克罗斯立即重新投资。我应该补充一句,赛米尔要我向你转达他对这个问题所作出的最后决定。
  关于孩子们的份额,我写信告诉克罗斯,表示完全同意你的意见,我深信将军的意愿也是所有的孩子的份额是相同的。
  我前往伯恩利作了三次演讲(很久以前我就应聘了)。因为爱德华在加的夫参加代表大会,让在列斯纳夫妇家度过星期六、星期日和星期一,当然我已设法使他们得到补偿。
  从加的夫的形势来看,“旧工联”和“新工联”[2]现在越来越明显地趋向决裂,正如穆尔在他的信中指出的那样,“好象已经短兵相接了”。白恩士扮演的角色不太光彩,尽管我依然认为将军对他的信任是无可非议的,但他目前的态度令人生疑[3]
  你什么时候来?我希望知道个大概,因为几个月以前我接受去苏格兰作一周的演说,我现在要决定能不能受聘。
  博尼埃来信谈到卡尔模[4],但是我告诉你,英国玻璃工人已陷于绝境,请不要跟其他人讲。玻璃制造业,至少在英国,是一个正在死亡的职业,工人的处境是可怕的。三年中他们中间有许多人只有3至9个月的工作。企业一个接一个地倒闭,你会懂得这意味着什么。我担心团结一致的时代已经一去不复返了。
  让和我向你们俩问候,并向诺沃、菲卢、吕娜等[5](特别是诺沃)致以深深的敬意。

你的 杜西





[1] 赛米尔·穆尔。

[2] 旧工联(Old Unionism)是熟练工人工会中工人贵族的工会组织,只吸收熟练工人,往往倾向搞阶级合作。而新工联(New Unionism)是非熟练工人群众的工会组织,产生于1889年大罢工。

[3] 约翰·白恩士确实越来越有野心,他对凯尔·哈第的攻击导致工人运动的分裂。

[4] 8月初爆发的玻璃工人的罢工很快就具有全国性的政治意义。一方面资方坚决不妥协,利用罢工破坏工会运动,他们以政权为靠山:省长下令逮铺好几名工会领袖,并且在卡尔模驻扎军队。另一方面,以1893年矿工罢工为标志的强大的传统工人运动受到社会主义者的支持,就在这次矿工罢工之后饶勒斯当选为议员。1895年他千方百计地插手仲裁争端。他使这一事件成为全国性问题提交到众议院,他的发言导致利鲍内阁的倒台。罢工一直持续到1896年1月,罢工的结果是富有象征性的:在饶勒斯和罗什弗尔的倡议下,被解雇的工人在阿尔比建立一座工人的玻璃厂,1896年10月2日落成开工,这是“工人自治”的最早的尝试之一。

[5] 拉法格夫妇的狗和猫。




上一篇 回目录 下一篇