V. I. Lenin

Opere complete

Volumul 40 [pdf]

Decembrie 1919 — aprilie 1920


CUPRINS [pdf]

Prefață ...VII—XXV

1919

ALEGERILE PENTRU ADUNAREA CONSTITUANTA ȘI DICTATURA PROLETARIATULUI ...1—25

        I ...1

        II ...4

        III ...8

        IV ...11

        V ...16

        VI ...21

*SCHIMBULUI NOSTRU DE MÎINE ...26

*CUVÎNTARE ROSTITĂ LA MITINGUL ORGANIZAT ÎN RAIONUL PRESNEA CU PRILEJUL ANIVERSARII INSURECȚIEI DIN DECEMBRIE 1905. 19 DECEMBRIE 1919 ...27—32

*REFERAT ASUPRA SUBOTNICELOR PREZENTAT LA CONFERINȚA ORGANIZAȚIEI ORĂȘENEȘTI MOSCOVA A P.C. (b) DIN RUSIA. 20 DECEMBRIE 1919 ...33—39

SCRISOARE CĂTRE MUNCITORII ȘI ȚĂRANII DIN UCRAINA CU PRILEJUL VICTORIILOR ASUPRA LUI DENIKIN ...40—49

*PREFAȚA LA CARTEA LUI JOHN REED „10 ZILE CARE AU ZGUDUIT LUMEA“ ...50

DESPRE PURIFICAREA LIMBII RUSE (Reflecții făcute în clipe de răgaz, adică în timp ce ascultam cuvîntări rostite la diferite adunări) ...51—52

1920

CĂTRE BIROUL CONGRESULUI FEMEILOR DIN GUBERNIA PETROGRAD ...53

*CU PRIVIRE LA SECȚIA TRANSPORTURI A COMISIEI EXTRAORDINARE (CEKA) DIN RUSIA. Proiect de hotărîre a Consiliului Apărării ...54

*PROIECT DE HOTĂRÎRE A BIROULUI POLITIC AL C.C. AL P.C. (b) DIN RUSIA ...55

*HOTĂRÎRE A BIROULUI POLITIC AL C.C. AL P.C. (b) DIN RUSIA ÎN PROBLEMA ÎNCERCĂRILOR FĂCUTE DE ANTANTĂ DE A INIȚIA RELAȚII COMERCIALE CU RUSIA PRIN INTERMEDIUL COOPERAȚIEI RUSE ...56

CONCEPT (SAU TEZE) PENTRU ÎNTOCMIREA RĂSPUNSULUI P.C. DIN RUSIA LA SCRISOAREA PARTIDULUI SOCIAL-DEMOCRAT INDEPENDENT DIN GERMANIA ...57—64

*CĂTRE G. M. KRJIJANOVSKI ...65—66

*DIRECTIVĂ A BIROULUI POLITIC AL C.C. AL P.C. (b) DIN RUSIA PRIVIND INSPECȚIA MUNCITOREASCĂ ...67

*OBSERVAȚII ȘI COMPLETĂRI LA PROIECTELE DE „HOTĂRÎRE CU PRIVIRE LA ORGANIZAREA INSPECȚIEI MUNCITOREȘTI ȘI ȚĂRĂNEȘTI“ ...68—70

*CUVÎNTARE ROSTITĂ LA CONFERINȚA MUNCITORILOR ȘI OSTAȘILOR ROȘII FĂRĂ PARTID DIN RAIONUL PRESNEA 24 IANUARIE 1920. Relatare apărută în presă ...71—76

*INDICAȚII PRIVIND ACTIVITATEA TRENURILOR ȘI VAPOARELOR CU BRIGĂZI DE AGITAȚIE ȘI DE INSTRUCTAJ ...77—78

*PROIECTE DE HOTĂRÎRI ȘI DIRECTIVE CU PRIVIRE LA COOPERAȚIE ...79—80

*CUVÎNTARE ROSTITĂ LA CEL DE-AL III-LEA CONGRES GENERAL AL CONSILIILOR ECONOMICE DIN RUSIA. 27 IANUARIE 1920. Relatare apărută în presă ...81—86

CĂTRE MEMBRII CONSILIULUI APĂRĂRII ...87

*OBSERVAȚII PE MARGINEA PROIECTULUI DE HOTĂRÎRE CU PRIVIRE LA ACORDAREA DE PRIME PENTRU MUNCITORI ȘI FUNCȚIONARI ...88

*CUVÎNTARE ROSTITĂ LA CONSFĂTUIREA PREȘEDINȚILOR COMITETELOR EXECUTIVE GUBERNIALE ȘI JUDEȚENE. 1 FEBRUARIE 1920 ...91—92

*RAPORT CU PRIVIRE LA ACTIVITATEA C.E.C. DIN RUSIA ȘI A CONSILIULUI COMISARILOR POPORULUI, PREZENTAT LA PRIMA SESIUNE A C.E.C. DIN RUSIA AL CELEI DE-A VII-A LEGISLATURI. 2 FEBRUARIE 1920 ...93—116

*CUVÎNTARE ROSTITĂ LA CONFERINȚA FEROVIARILOR DE LA NODUL DE CALE FERATĂ MOSCOVA. 5 FEBRUARIE 1920. Scurtă relatare apărută în presă ...117—118

*CUVÎNTARE ROSTITĂ LA CONFERINȚA A IV-A A COMISIILOR EXTRAORDINARE GUBERNIALE. 6 FEBRUARIE 1920 ...119—127

*PROIECT DE REZOLUȚIE CU PRIVIRE LA PARTIDUL BOROTBIȘTILOR DIN UCRAINA ...128

LA RĂZBOI, CA LA RĂZBOI ...129—130

*CUVÎNTARE ROSTITĂ LA CONFERINȚA OAMENILOR MUNCII DIN RAIONUL BLAGUȘE-LEFORTOVO. 9 FEBRUARIE 1920. Relatare apărută în presă ...131—134

ÎNSEMNĂRILE UNUI PUBLICIST ...135—146

        I ...135

        II ...137

        III ...140

        IV ...142

SCRISOARE CĂTRE ORGANIZAȚIILE P.C. DIN RUSIA CU PRIVIRE LA PREGĂTIREA CONGRESULUI PARTIDULUI ...147—151

*RĂSPUNS LA ÎNTREBĂRILE LUI KARL WIGAND, CORESPONDENTUL DIN BERLIN AL AGENȚIEI AMERICANE DE INFORMAȚII „UNIVERSAL SERVICE“ ...152—154

*RĂSPUNS LA ÎNTREBĂRILE CORESPONDENTULUI ZIARULUI ENGLEZ „DAILY EXPRESS“ ...155—156

*CONVORBIRE CU LINCOLN EIRE, CORESPONDENTUL ZIARULUI AMERICAN „THE WORLD“ ...157—163

CĂTRE FEMEILE MUNCITOARE ...164—165

*OBSERVAȚII PE MARGINEA REZOLUȚIEI COMITETULUI EXECUTIV AL INTERNAȚIONALEI COMUNISTE CU PRIVIRE LA BOROTBIȘTI ...166

*CUVÎNTARE ROSTITĂ LA CEA DE-A III-A CONSFĂTUIRE PE ȚARĂ A ȘEFILOR SUBSECȚIILOR EXTRA-ȘCOLARE ALE SECȚIILOR GUBERNIALE DE INVĂȚĂMÎNT PUBLIC. 25 FEBRUARIE 1920 ...167—172

*EXPUNERE FĂCUTĂ LA PRIMUL CONGRES GENERAL AL CAZACILOR MUNCITORI DIN RUSIA. 1 MARTIE 1920 ...173—194

*CUVÎNTARE ROSTITĂ LA CEL DE-AL II-LEA CONGRES GENERAL AL LUCRĂTORILOR DIN DOMENIUL MEDICO-SANITAR DIN RUSIA. 1 MARTIE 1920. Extras din procesul-verbal ...195—196

*OBSERVAȚII PE MARGINEA PROIECTULUI DE TEZE „SARCINILE IMEDIATE ALE CONSTRUCȚIEI ECONOMICE“, PREZENTAT DE TROȚKI ...197—198

DE ZIUA INTERNAȚIONALĂ A MUNCITOARELOR ...199—200

*CU PRIVIRE LA JUDECAREA DELINCVENȚILOR MINORI. Observații și amendamente la proiectul de decret ...201

*CUVÎNTARE ROSTITĂ LA ȘEDINȚA SOVIETULUI DE DEPUTAȚI AI MUNCITORILOR ȘI OSTAȘILOR ROȘII DIN MOSCOVA. 6 MARTIE 1920 ...202—209

*CUVÎNTARE ROSTITĂ LA ȘEDINȚA FESTIVĂ A SOVIETULUI DIN MOSCOVA ÎNCHINATĂ ANIVERSĂRII INTERNAȚIONALEI A III-A. 6 MARTIE 1920 ...210—219

*CU PRIVIRE LA MĂSURILE DE ÎMBUNĂTĂȚIRE A ORGANIZĂRII SOVHOZURILOR. Proiect de hotărîre a C.C.P. ...220

*CUVÎNTARE ROSTITĂ LA CEL DE-AL III-LEA CONGRES PE ȚARĂ AL MUNCITORILOR DIN TRANSPORTURILE PE APĂ. 15 MARTIE 1920 ...221—223

*CUVÎNTARE ROSTITĂ LA ȘEDINȚA FRACȚIUNII COMUNISTE DIN C.C.S. DIN RUSIA. 15 MARTIE 1920. Extras din procesul-verbal ...229—232

*CUVÎNTARE ROSTITĂ LA ȘEDINȚA DE COMEMORARE A LUI I. M. SVERDLOV. 16 MARTIE 1920. Scurtă relatare apărută în presă ...233

*HOTĂRÎRILE BIROULUI POLITIC AL C.C. AL P.C. (b) DIN RUSIA ÎN LEGĂTURĂ CU ÎNCĂLCAREA DISCIPLINEI DE PARTID DE CĂTRE MEMBRII FRACȚIUNII COMUNISTE DIN C.C.S. DIN RUSIA ...34—235

*PREFAȚĂ LA EDIȚIA ENGLEZĂ A BROȘURII „REVOLUȚIA PROLETARĂ ȘI RENEGATUL KAUTSKY“ ...236—237

*DOUĂ CUVÎNTĂRI ÎNREGISTRATE PE PLĂCI DE GRAMOFON ...238—241

        1. CU PRIVIRE LA MUNCA DE REFACERE A TRANSPORTURILOR ...238

        2. DESPRE DISCIPLINA ÎN MUNCĂ ...240

*CONGRESUL AL IX-LEA AL P.C. (b) DIN RUSIA. 29 martie—5 aprilie 1920 ...243—299

        *1. CUVÎNTARE ROSTITĂ LA DESCHIDEREA CONGRESULUI. 29 MARTIE ...245

        *2. RAPORTUL COMITETULUI CENTRAL. 29 MARTIE ...247

        *3. CUVÎNTUL DE ÎNCHEIERE LA RAPORTUL COMITETULUI CENTRAL. 30 MARTIE ...269

        *4. CUVÎNTARE CU PRIVIRE LA CONSTRUCȚIA ECONOMICĂ. 31 MARTIE ...280

        *5. CUVÎNTARE DESPRE COOPERAȚIE. 3 APRILIE ...288

        *6. CUVÎNTARE ROSTITĂ LA ÎNCHEIEREA LUCRĂRILOR CONGRESULUI. 5 APRILIE ...293

        *COMPLETĂRI LA PROIECTUL DE HOTĂRÎRE CU PRIVIRE LA SUBOTNICE ...300

*DESPRE COMPROMISURI ...301—303

        I ...301

*CUVÎNTARE ROSTITĂ LA PRIMUL CONGRES GENERAL, DE CONSTITUIRE, AL MUNCITORILOR MINIERI DIN RUSIA ...304—311

*CUVÎNTARE ROSTITĂ LA CEL DE-AL III-LEA CONGRES GENERAL AL SINDICATELOR DIN RUSIA. 7 APRILIE 1920 ...312—326

DE LA DISTRUGEREA UNEI ORÎNDUIRI SECULARE SPRE FĂURIREA UNEI ORÎNDUIRI NOI ...327—329

*CUVÎNTARE ROSTITĂ LA CEL DE-AL III-LEA CONGRES GENERAL AL MUNCITORILOR DIN INDUSTRIA TEXTILĂ DIN RUSIA. 19 APRILIE 1920 ...330—337

*CUVÎNTARE ROSTITĂ LA ADUNAREA ORGANIZATĂ DE COMITETUL DIN MOSCOVA AL P.C. (b) DIN RUSIA CU PRILEJUL CELEI DE-A 50-A ANIVERSĂRI A LUI V. I. LENIN. 23 APRILIE 1920 ...338—340

*ÎNSEMNĂRI PE MARGINEA DECRETULUI PENTRU INTRODUCEREA RAȚIEI ALIMENTARE PENTRU CEI DIN CÎMPUL MUNCII ...341—342

        1 ...341

        2 ...341

*CUVÎNTARE ROSTITĂ LA CONGRESUL GENERAL AL MUNCITORILOR DIN INDUSTRIA STICLEI ȘI PORȚELANULUI DIN RUSIA. 29 APRILIE 1920 ...343—347

 

MATERIALE PREGĂTITOARE

*OBSERVAȚII PE MARGINEA PROIECTULUI DE DECRET CU PRIVIRE LA RECHIZIȚII ȘI CONFISCĂRI ...351—353

*SCRISOARE CĂTRE P. I. POPOV. (Cu privire la consumul populației R.S.F.S.R. înainte și după Revoluția din Octombrie) ...354—356

        *1 ...354

        *2 ...355

*PROIECT DE HOTĂRÎRI ALE CONSILIULUI APĂRĂRII CU PRIVIRE LA SITUAȚIA DIN TRANSPORTURI ...357—358

*ADAOS LA HOTĂRÎRILE CONSILIULUI APĂRĂRII CU PRIVIRE LA SITUAȚIA DIN TRANSPORTURI ...358

*CU PRIVIRE LA AVANTAJELE CE SE ACORDĂ MUNCITORILOR CARE LUCREAZĂ LA REPARAREA LOCOMOTIVELOR. Proiect de hotărîre a C.C.P. ...359

*OBSERVAȚII PE MARGINEA PROIECTULUI DE REZOLUȚIE A PARTIDULUI SOCIALIST FRANCEZ ...360—364

_______

ANEXE

*FIȘĂ PERSONALĂ DE MEMBRU AL SOVIETULUI DIN MOSCOVA ...367

_______

Lista lucrărilor lui V. I. Lenin care n-au fost găsite pînă în prezent (16 decembrie 1919 — 30 aprilie 1920) ...371—372

Lista documentelor la a căror redactare a participat V. I. Lenin ...373—377

Adnotări ...378—424

Indice de lucrări și izvoare citate sau menționate de V. I. Lenin ...425—441

Indice de nume ...442—471

Date din viața și activitatea lui V. I. Lenin ...472—514

_______

ILUSTRAȚII

Portretul lui V. I. Lenin. — 1920 ...XXVI—1

Prima pagină a manuscrisului lui V. I. Lenin „Scrisoare către muncitorii și țăranii din Ucraina cu prilejul victoriilor asupra lui Denikin“. — 28 decembrie 1919 ...41

Prima pagină a manuscrisului lui V. I. Lenin „Observații pe marginea proiectului de hotărîre cu privire la acordarea de prime pentru muncitori și funcționari“ — 1 februarie 1920 ...89

Pagina a patra a manuscrisului lui V. I. Lenin „Răspuns la întrebările lui Karl Wigand, corespondentul din Berlin al agenției americane de informații «Universal service»“. — 18 februarie 1920 ...152—153

Fișa personală pentru delegații la Congresul al IX-lea al P.C. (b) din Rusia, completată de V. I. Lenin la 29 martie 1920 ...244—245

 

 


 

V. I. LENIN, OPERE COMPLETE, EDIȚIA A DOUA, VOL. 40, EDITURA POLITICĂ, BUCUREȘTI — 1966

TRADUCEREA ÎN LIMBA ROMÂNĂ APARE ÎN URMA HOTĂRÎRII C.C. AL P.C.R. EA A FOST ÎNTOCMITĂ DUPĂ ORIGINALUL ÎN LIMBA RUSĂ, ED. A V-A

*Cu asterisc sînt notate titlurile date de Institutul de marxism-leninism de pe lîngă C.C. al P.C.U.S. [Nota red.]