V. I. Lenin

Opere complete

Volumul 41 [pdf]

Mai — noiembrie 1920


CUPRINS [pdf]

Prefață ...VII

1920

„STÎNGISMUL“ — BOALA COPILĂRIEI COMUNISMULUI ...1—104

        I. În ce sens se poate vorbi despre însemnătatea internațională a revoluției ruse ? ...3

        II. Una din condițiile principale ale succesului bolșevicilor ...5

        III. Principalele etape ale istoriei bolșevismului ...8

        IV. În lupta împotriva căror dușmani din cadrul mișcării muncitorești a crescut, s-a întărit și s-a călit bolșevismul ? ...14

        V. Comunismul „de stînga“ în Germania. Conducători — partid — clasă — masă ...22

        VI. Trebuie oare revoluționarii să activeze în cadrul sindicatelor reacționare ? ...29

        VII. Trebuie să participăm la parlamentele burgheze ? ...39

        VIII. Nici un fel de compromis ? ...50

        IX. Comunismul „de stînga“  în Anglia ...62

        X. Cîteva concluzii ...74

     Adaos ...91—104

        I. Sciziunea comuniștilor din Germania ...93

        II. Comuniștii și independenții din Germania ...94

        III. Turati & Co. în Italia ...97

        IV. Concluzii greșite din premise juste ...98

        V. ...103

     Scrisoarea lui Wynkoop ...—

*CUVÎNTARE ROSTITĂ CU PRILEJUL PUNERII PIETREI FUNDAMENTALE A MONUMENTULUI LUI K. MARX. 1 MAI 1920. Relatare apărută în presă ...105

*CUVÎNTARE ROSTITĂ LA MITINGUL CONSACRAT PUNERII PIETREI FUNDAMENTALE A MONUMENTULUI MUNCII ELIBERATE. 1 MAI 1920. Relatare apărută în presă ...106

DE LA PRIMUL SUBOTNIC ORGANIZAT LA CALEA FERATĂ MOSCOVA—KAZAN PÎNĂ LA SUBOTNICUL DE 1 MAI PE ÎNTREAGA RUSIE ...07—109

*CUVÎNTARE ROSTITĂ ÎN FAȚA OSTAȘILOR ROȘII CARE PLECAU PE FRONTUL POLONEZ. 5 MAI 1920. Relatare apărută în presă ...110—111

*CUVÎNTARE ROSTITĂ LA ȘEDINȚA COMUNĂ A C.E.C. DIN RUSIA, A SOVIETULUI DIN MOSCOVA, A SINDICATELOR ȘI A COMITETELOR DE ÎNTREPRINDERE. 5 MAI 1920 ...112—118

*TELEGRAMA ADRESATĂ GUVERNULUI SOVIETIC SOCIALIST DIN AZERBAIDJAN ...119

*CUVÎNTARE ROSTITĂ LA CONFERINȚA LĂRGITĂ A MUNCITORILOR ȘI OSTAȘILOR ROȘII DIN RAIONUL ROGOJSKI-SIMONOVSKI. 13 MAI 1920. Relatare apărută în presă ...120—121

CĂTRE ASOCIAȚIA REVOLUȚIONARĂ INDIANĂ ...122

*PROIECT DE HOTĂRÎRE AL CONSILIULUI COMISARILOR POPORULUI CU PRIVIRE LA COLECTAREA MATERIEI PRIME ...123

SCRISOARE CĂTRE MUNCITORII ENGLEZI ...124—128

*CONVORBIRE CU CORESPONDENTUL JAPONEZ R. NAKAHIRA, REPREZENTANTUL ZIARULUI „OSAKA ASAHI“ ...129—131

*CONVORBIRE CU CORESPONDENTUL JAPONEZ K. FUSE, REPREZENTANTUL ZIARELOR „OSAKA MAINITI“ ȘI „TOKIO NITI-NITI“ ...123—134

„COMUNISMUL“ ...135—137

CUVÎNTARE ROSTITĂ LA CEA DE-A DOUA CONSFĂTUIRE PE ÎNTREAGA RUSIE A ORGANIZATORILOR RESPONSABILI CU MUNCA LA SATE. 12 IUNIE 1920 ...138—150

*HOTARÎRE CU PRIVIRE LA SANCȚIONAREA LUI E. I. VEVER, DIRECTORUL SANATORIULUI „GORKI“ ...151—152

*CUVÎNTARE ROSTITĂ LA ȘEDINȚA COMITETULUI EXECUTIV AL INTERNAȚIONALEI COMUNISTE: 19 IUNIE 1920. Relatare apărută în presă ...153

*PROIECT DE HOTĂRÎRE AL BIROULUI POLITIC AL C.C. AL P.C. (b) DIN RUSIA ÎN PROBLEMA SARCINILOR P.C. (b) DIN RUSIA ÎN TURKESTAN ...154

*TELEFONOGRAMA ADRESATĂ PREZIDIULUI CONSFĂTUIRII PE ÎNTREAGA RUSIE ÎN LEGĂTURĂ CU PROBLEMA APROVIZIONĂRII. 1 IULIE 1920 ...155—156

ÎN AJUTORUL OSTAȘULUI ROȘU RĂNIT ! ...157

*RĂSPUNS LA SCRISOAREA COMITETULUI PROVIZORIU UNIT PENTRU CONSTITUIREA PARTIDULUI COMUNIST AL MARII BRITANII ...158—159

*CUVÎNTARE ROSTITĂ LA MITINGUL CONSACRAT RIDICĂRII UNUI MONUMENT LA PETROGRAD LUI K. LIEBKNECHT ȘI R. LUXEMBURG. 19 IULIE 1920 Relatare apărută în presă ...160

*TEZE PENTRU CONGRESUL AL II-LEA AL INTERNAȚIONALEI COMUNISTE ...161—211

        1. SCHIȚA INIȚIALĂ A TEZELOR CU PRIVIRE LA PROBLEMA NAȚIONALĂ ȘI PROBLEMA COLONIALĂ (Pentru Congresul al II-lea al Internaționalei Comuniste) ...163

        2. SCHIȚA INIȚIALĂ A TEZELOR CU PRIVIRE LA PROBLEMA AGRARĂ (Pentru Congresul al II-lea al Internaționalei Comuniste) ...171

        3. TEZE CU PRIVIRE LA SARCINILE FUNDAMENTALE ALE CONGRESULUI AL II-LEA AL INTERNAȚIONALEI COMUNISTE ...184

           I. Esența dictaturii proletariatului și a Puterii Sovietice ...185

           II. În ce trebuie să constea pregătirea imediată și generală în vederea înfăptuirii dictaturii proletariatului ? ...188

           III. Îndreptarea liniei — în parte și îmbunătățirea compoziției — partidelor care au aderat sau vor să adere la Internaționala Comunistă ...197

        *4. CĂTRE COMITETUL EXECUTIV AL INTERNAȚIONALEI COMUNISTE ...202

        5. CONDIȚIILE DE PRIMIRE ÎN INTERNAȚIONALA COMUNISTĂ ...204

        *6. PUNCTUL AL DOUĂZECILEA DIN CONDIȚIILE DE PRIMIRE ÎN INTERNAȚIONALA COMUNISTĂ ...211

*CONGRESUL AL II-LEA AL INTERNAȚIONALEI COMUNISTE. 19 iulie—7 august 1920 ...213—267

        *1. RAPORT CU PRIVIRE LA SITUAȚIA INTERNAȚIONALĂ ȘI SARCINILE FUNDAMENTALE ALE INTERNAȚIONALEI COMUNISTE. 19 IULIE ...215

        *2. CUVÎNTARE DESPRE ROLUL PARTIDULUI COMUNIST. 23 IULIE ...236

        *3. RAPORTUL COMISIEI PENTRU PROBLEMA NAȚIONALA ȘI PROBLEMA COLONIALĂ. 26 IULIE ...241

        *4. CUVÎNTARE CU PRIVIRE LA CONDIȚIILE DE PRIMIRE ÎN INTERNAȚIONALA COMUNISTĂ. 30 IULIE ...248

        *5. CUVÎNTARE CU PRIVIRE LA PARLAMENTARISM. 2 AUGUST ...255

        *6. CUVÎNTARE CU PRIVIRE LA INTRAREA ÎN PARTIDUL MUNCITORESC BRITANIC. 6 AUGUST ...260

SCRISOARE CĂTRE COMUNIȘTII DIN AUSTRIA ...268—273

CONGRESUL AL II-LEA AL INTERNAȚIONALEI COMUNISTE ...274—276

*RĂSPUNS D-LUI SEGREW, CORESPONDENT AL ZIARULUI „DAILY NEWS“ ...277—278

*CONFERINȚA A IX-A GENERALA A P.C. (b) DIN RUSIA. 22—25 septembrie 1920 ...279—294

        *1. RAPORTUL POLITIC AL COMITETULUI CENTRAL AL P.C. (b) DIN RUSIA. 22 SEPTEMBRIE 1920. Dare de seamă apărută în presă ...281

        *2. CUVÎNTARE CU PRIVIRE LA SARCINILE IMEDIATE ALE CONSTRUCȚIEI DE PARTID. 24 SEPTEMBRIE ...286

        *3. PROIECT DE REZOLUȚIE CU PRIVIRE LA SARCINILE IMEDIATE ALE CONSTRUCȚIEI DE PARTID ...292

        *4. PROPUNERI LA REZOLUȚIA CU PRIVIRE LA SARCINILE IMEDIATE ALE CONSTRUCȚIEI DE PARTID ...294

SCRISOARE CĂTRE MUNCITORII GERMANI ȘI FRANCEZI. În legătură cu discuțiile despre Congresul al II-lea al Internaționalei Comuniste ...295—297

SARCINILE UNIUNILOR TINERETULUI. (Cuvîntare rostită la cel de al III-lea Congres General al Uniunii Tineretului Comunist din Rusia. 2 octombrie 1920) ...298—318

CUVÎNTARE ROSTITĂ LA CONGRESUL MUNCITORILOR ȘI FUNCȚIONARILOR DIN INDUSTRIA PIELĂRIEI. 2 OCTOMBRIE 1920 ...319—333

CĂTRE SĂTENII SĂRACI DIN UCRAINA ...334-335

*DESPRE CULTURA PROLETARĂ ...336—337

        Proiect de rezoluție ...336

*RAPORT CU PRIVIRE LA SITUAȚIA INTERNĂ ȘI EXTERNĂ A REPUBLICII, PREZENTAT LA CONSFĂTUIREA ACTIVULUI ORGANIZAȚIEI MOSCOVA A P.C. (b) DIN RUSIA. 9 OCTOMBRIE 1920 ...338—341

*PROIECTUL DE HOTĂRÎRE AL BIROULUI POLITIC AL C.C. AL P.C. (b) DIN RUSIA CU PRIVIRE LA SARCINILE P.C. (b) DIN RUSIA ÎN ȚINUTURILE LOCUITE DE POPOARE ORIENTALE ...342—343

*CUVÎNTARE ROSTITĂ LA CONSFĂTUIREA PREȘEDINȚILOR COMITETELOR EXECUTIVE JUDEȚENE, DE PLASĂ ȘI SĂTEȘTI DIN GUBERNIA MOSCOVA. 15 OCTOMBRIE 1920 ...344—361

*CUVÎNT DE ÎNCHEIERE ROSTIT LA CONSFĂTUIREA PREȘEDINȚILOR COMITETELOR EXECUTIVE JUDEȚENE, DE PLASĂ ȘI SĂTEȘTI DIN GUBERNIA MOSCOVA. 15 OCTOMBRIE 1920 ...362—366

*TELEGRAMA CĂTRE GUVERNUL SOVIETIC AL UCRAINEI ȘI CĂTRE STATUL-MAJOR AL FRONTULUI DE SUD ...367

*ÎNSEMNĂRI CU PRIVIRE LA SARCINILE IMEDIATE ALE PARTIDULUI ...368

CU PRIVIRE LA ISTORIA PROBLEMEI DICTATURII (Însemnări) ...369—391

*PROIECT DE HOTĂRÎRE AL CONSILIULUI MUNCII ȘI APĂRĂRII CU PRIVIRE LA REFACEREA FLOTEI DIN MAREA BALTICĂ ...392

*PROIECTUL DE HOTĂRÎRE AL CONSILIULUI COMISARILOR POPORULUI CU PRIVIRE LA NORMA DE MUNCĂ ȘI LA RAȚIA ALIMENTARĂ A FUNCȚIONARILOR SOVIETICI ...393

*PROIECT DE HOTĂRÎRE AL BIROULUI POLITIC AL C.C. AL P.C. (b) DIN RUSIA ...394

*DESPRE ORGANIZAREA UNEI LEGĂTURI ÎNTRE COMISARIATELE ECONOMICE ALE POPORULUI ...395—396

        *1. Proiect de hotărîre al Consiliului Comisarilor Poporului ...395

        *2. Concept de propuneri ...395

*PROIECT DE HOTĂRÎRE AL BIROULUI POLITIC AL C.C. AL P.C. (b) DIN RUSIA CU PRIVIRE LA COMITETUL PRINCIPAL PENTRU EDUCAȚIE POLITICĂ ...397

*CUVÎNTARE ROSTITĂ LA CONSFĂTUIREA PE ȚARĂ A COMITETELOR PENTRU EDUCAȚIE POLITICĂ ALE SECȚIILOR GUBERNIALE ȘI JUDEȚENE DE ÎNVĂȚAMÎNT. 3 NOIEMBRIE 1920 ...398—408

DESPRE LUPTA DINĂUNTRUL PARTIDULUI SOCIALIST ITALIAN ...409—428

        1. ...411

        2. Vorbe false despre libertate (În loc de postfață) ...423

 

MATERIALE PREGĂTITOARE

*OBSERVAȚII PE MARGINEA PROIECTULUI DE DECRET CU PRIVIRE LA REPARTIZAREA JUSTĂ A LOCUINȚELOR POPULAȚIEI MUNCITOARE ...431

*CONCEPTUL HOTĂRÎRII CONSILIULUI COMISARILOR POPORULUI CU PRIVIRE LA RESURSELE DE CEREALE ...432

*OBSERVAȚII PE MARGINEA PROIECTULUI DE HOTĂRÎRE AL C.C. CU PRIVIRE LA SARCINILE P.C. (b) DIN RUSIA ÎN TURKESTAN ...433—436

*MATERIALE PENTRU CONGRESUL AL II-LEA AL INTERNAȚIONALEI COMUNISTE ...437—462

        1. PENTRU ELABORAREA TEZELOR CU PRIVIRE LA PROBLEMA NAȚIONALĂ ȘI PROBLEMA COLONIALĂ ...437

        2. TEZE CU PRIVIRE LA SARCINILE FUNDAMENTALE ALE INTERNAȚIONALEI COMUNISTE ...439

        3. PLANUL REZOLUȚIEI CU PRIVIRE LA CONȚINUTUL NOȚIUNII DE „DICTATURĂ A PROLETARIATULUI“ ȘI LA LUPTA ÎMPOTRIVA DENATURĂRII „LA MODĂ“ A ACESTEI LOZINCI ...448

        4. SITUAȚIA INTERNAȚIONALĂ ȘI SARCINILE FUNDAMENTALE ALE INTERNAȚIONALEI COMUNISTE. (Planul raportului) ...452

        *5. ÎN LEGĂTURĂ CU CUVÎNTAREA ROSTITĂ DE J. TANNER LA CONGRESUL AL II-LEA AL INTERNAȚIONALEI COMUNISTE ...456

        *6. OBSERVAȚII PE MARGINEA RAPORTULUI LUI A. SULTAN-ZADE CU PRIVIRE LA PERSPECTIVELE REVOLUȚIEI SOCIALE ÎN ORIENT ...457

        *7. OBSERVAȚII PE MARGINEA PROPUNERILOR LUI P. LEVI LA TEZELE CU PRIVIRE LA PROBLEMA NAȚIONALĂ ȘI PROBLEMA COLONIALĂ ...458

        *8. NOTE PENTRU COMISIA PENTRU PROBLEMA NAȚIONALĂ ȘI PROBLEMA COLONIALĂ ...460

*CONCEPT DE REZOLUȚIE CU PRIVIRE LA CULTURA PROLETARĂ ...462

 

ANEXE

*FIȘA PERSONALĂ PENTRU REÎNREGISTRAREA MEMBRILOR ORGANIZAȚIEI MOSCOVA A P.C. (b) DIN RUSIA ...465—468

_______

Lista lucrărilor lui V. I. Lenin care n-au fost găsite pînă în prezent (1 mai—7 noiembrie 1920) ...471—472

Lista documentelor la a căror redactare a participat V. I. Lenin ...473—476

Lista lucrărilor elaborate, probabil, de V. I. Lenin ...477—478

Adnotări ...479—538

Indice de lucrări și izvoare citate sau menționate de V. I. Lenin ...539—559

Indice de nume ...560—609

Date din viața și activitatea lui V. I. Lenin ...610—681

_______

ILUSTRAȚII

V. I. Lenin rostește o cuvîntare în Piața Teatrului, în fața ostașilor roșii care pleacă pe front ...XXX—1

Coperta cărții lui V. I. Lenin „«Stîngismul» — boala copilăriei comunismului“ — 1920 ...2—3

Pagina 77 a manuscrisului lui V. I. Lenin „«Stîngismul» —  boala copilăriei comunismului“. — Aprilie—mai 1920 ...74—75

Prima pagină a ziarului „Die Rote Fahne“ nr. 396 din 31 august 1920, cuprinzînd scrisoarea lui V. I. Lenin către comuniștii din Austria ...269

Fișă personală pentru delegații la Conferința a IX-a generală a P.C. (b) din Rusia, completată de V. I. Lenin. — Septembrie 1920 ...280—281

„Sarcinile uniunilor tineretului (Cuvîntare rostită la cel de-al III-lea Congres general al Uniunii Tineretului Comunist din Rusia)“. — 1920 ...299

 

 


 

V. I. LENIN, OPERE COMPLETE, EDIȚIA A DOUA, VOL. 41, EDITURA POLITICĂ, BUCUREȘTI — 1966

TRADUCEREA ÎN LIMBA ROMÂNĂ APARE ÎN URMA HOTĂRÎRII C.C. AL P.C.R. EA A FOST ÎNTOCMITĂ DUPĂ ORIGINALUL ÎN LIMBA RUSĂ, ED. A V-A

*Cu asterisc sînt notate titlurile date de Institutul de marxism-leninism de pe lîngă C.C. al P.C.U.S. [Nota red.]