Written: November 29 (December 12), 1917
Published: First published in 1933 in Lenin Miscellany XXI. Printed from the manuscript.
Source: Lenin Collected Works, 1st English Edition, Progress Publishers, 1965, Moscow, Volume 42, page 42.2.
Translated: Yuri Sdobnikov
Transcription\Markup: D. Walters
Copyleft: V. I. Lenin Internet Archive (www.marxists.org) © 2003 Permission is granted to copy and/or distribute this document under the terms of the GNU Free Documentation License.
Comrade Raskolnikov is instructed to immediately contact the Commissariat for Trade and Industry, as well as the Commissariat for Food (Machine Supply Department), for the purpose of immediately arranging for orders to be placed with the works engaged in naval installations and repairs. Especially urgent is the production of farm implements and machines, and the building and repair of locomotives. Primary attention to be paid to the St. Petersburg Metalworks, which is well stocked with fuel and metal.
The Chief Naval Economic Board is instructed to immediately revise the estimates of the Ministry for Marine for 1917 with a view to stopping all expenditure on the naval construction programme and all unproductive expenditure in general, and reallocating the corresponding sums to useful national economic work. Comrade I. E. Gukovsky is delegated to take part in this work in the capacity of plenipotentiary commissar in charge of the revision of the estimates of all departments.
Daily reports to the Council of People’s Commissars on the fulfilment of this order shall be made by Comrade Raskolnikov and the person authorised by the Chief Naval Economic Board (or by Comrade Gukovsky), as well as by the authorised agent of the Commissariat for Trade and Industry.
V. Ulyanov (Lenin)
Chairman, Council of People’s Commissars