Written: December 16 (29), 1917
Published: First published in 1933 in Lenin Miscellany XXI. Printed from the manuscript.
Source: Lenin Collected Works, 2nd English Edition, Progress Publishers, 1965, Moscow, Volume 42, page 46a.
Translated: Bernard Isaacs
Transcription\Markup: D. Walters
Public Domain: Lenin Internet Archive (2003). You may freely copy, distribute, display and perform this work; as well as make derivative and commercial works. Please credit “Marxists Internet Archive” as your source. • README
Every commissar tabling a question in the Council of People’s Commissars shall be required to submit a written statement specifying:
a) what the question is (briefly) [this statement cannot he confined to a mere reference to the subject, but must set forth the gist of the matter].
b) what exactly the Council of People’s Commissars is being asked to do (give money; adopt such-and- such a resolution, etc. The person introducing the question must state clearly what he wants)
c) whether the question involves departments under other commissars. If so, exactly which; whether they have given their findings in writing?
 Lenin’s motion was discussed at a meeting of the C.P.C. on December 18 (31), 1917; and a ruling adopted: “To endorse Lenin’s instructions and Gorbunov’s proposal to close the agenda half an hour before the appointed meeting and to oblige the People’s Commissars to fulfil this under a written engagement” (Central Party Archives of the Institute of Marxism-Leninism of the C.C.of the C.P.S.U.).