Gabriel Miasnikov 1930
First Published: Ocherednoi obman, Librairie J. Povolozky, Parizh, 1931.
Source: libcom.org. Spanish translation based on the French translation published in Contribution à l’histoire de la Gauche communiste, “Le Groupe ouvrier du Parti communiste russe, 1922-1937—G. Miasnikov”, by Michel Olivier, 2009.
Online Version: Marxist Internet Archive 2017
HTML Markup: Zdravko Saveski
A few words about those who are no longer with us (in lieu of an introduction)
1. The bureaucracy’s deceitfulness and the proletariat
2. Bureaucratic deception: past and present
3. The division of labor in the bureaucracy
4. The proletarian revolution and the proletarian state
5. Private capitalism, state capitalism and the proletariat
6. The program of bureaucratic mystification
7. Proletarian democracy is the tomb of the bureaucracy