中文马克思主义文库 -> 曼德尔    相关链接:王凡西

曼德尔致王凡西的信

埃内斯特·曼德尔

(1992年5月23日)



录入者注:在1992年6月3号的王凡西晚年札记中,王凡西写道“得曼德尔的信,中译如下:(以下信)。这个答复比我预料的为好。”


亲爱的王同志:

  收到你1992年4月10日的来信。谢谢。此信已交给编订委员会——它正在为我们的纲领宣言[1]的最后定稿而工作。在那最后确定的稿子中,你会见到你的某些见解已经给容纳进去了。同样见解,别的同志也已经提出过。在未看到你的意见,以前我就竭力主张(我们的新的纲领性宣言)要直接与过渡纲领联系,并应使用它的方法。这一点,在文件的最后一稿中已经做到。同样关于在过渡时期采用(有限度的)市场机构这一点,也写进去了。这个立场,自从1930年以来,一直为托洛茨基、拉柯夫斯基,以及左派反对派的多数人所采取的。

  顺便提及一点:我们运动的这个重要文件是“老人”被谋杀以来第一次(在它制定之时),从旧苏联内部获得的一些重要建议的。

  同志的敬礼!

埃内斯特·曼德尔
1992年5月23日




  
[1] 指《在21世纪前夕,要社会主义还是野蛮主义?第四国际纲领性宣言(1992)》,中译见https://www.marxists.org/chinese/fourth-international/marxist.org-chinese-FI-1992.htm ——校者注。




感谢 先知在1917 录入及校对