中文马克思主义文库 -> 列宁 -> 专题〗传记·回忆·评论 -> 《回忆列宁》(第五卷)

列宁和第一个租让企业

阿尔曼德·哈默



  1921年秋,我不顾美国朋友们的劝阻,到了俄国。那些朋友曾对我说,我会在苏维埃国家丧生送命。当时的报纸正连篇累牍地报道“布尔什维克的暴行”,描写刻划“骇人听闻”的领袖列宁。
  我从纽约动身时,随身带了我父亲尤·雅·哈默博士给弗拉基米尔·伊里奇的一封私人信件。我父亲是美国党的老工作者,在1907年的斯图加特国际社会主义者代表大会上见过列宁。
  我到莫斯科后,把这封信寄给了列宁。弗拉基米尔·伊里奇通知我,说他想同我见见面;这叫我又惊又喜。我们来到克里姆林宫,那里已从电话上接到有关指示,叫放我们进去,不要有任何的留难[1]
  “用什么语言同您谈?”弗拉基米尔·伊里奇问我,“俄语还是英语?”
  “因为您的英语比我的俄语说得好,”我回答他,“我们用英语谈吧。”
  他慈祥地笑了,表示了同意。
  我们谈了一个半小时。私人性质的问题(关于我的父亲,关于我在俄国的情形)谈罢后,接着谈政治性的问题。他特别关心美国承认苏维埃俄国的问题。列宁虽然从来没有到过美国,但对它比美国人还要了解。
  列宁不时插一些幽默的话,于是办公室里响起阵阵爽朗的笑声。
  “……在世界各国中,”列宁同志对我说,“我们认为美国是资本主义最发达的国家。我们当然希望俄国也能达到同样的产量,区别只是在于生产资料将掌握在国家手里;这样,国民劳动的全部产品将归人民,而不是为少数私人企业主所攫取……
  ……我们邀请美国人到我们俄国,是为了请他们教给我们生产方法,把我们的工业提高到应有的高度。对这样的援助,我们愿意付出代价,答应美国资本绝对不受侵犯,保证它在一定时期内能从它承租的工商企业中赚到钱……”
  我们会见结束前,列宁说服了我,使我相信:如果我们向我们美国的朋友和商人劝说成功,让他们承租俄国的第一个租让企业,那便是为俄国出了很大的力。他答应亲自予以协作和帮助。这一诺言他是履行了的,《红色报》上刊载的几封信[2]就是证据;因而,过了若干时日,我作为美国公司的代表在苏俄第一个租让企业的合同上签了字[3]

载于1926年1月21日《红色报》(列宁格勒)第17号第5版





[1] 弗·伊·列宁是在1921年10月22日接见阿·哈默的。——编者注

[2] 见《列宁文稿》第9卷第592页、第10卷第204—205页。——编者注

[3] 俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国境内(乌拉尔)的第一个租让企业,由“美国联合药品及化学制剂公司”承租,合同于1921年10月29日签订,11月1日由人民委员会批准。——编者注




上一篇 回目录 下一篇