关于布达佩斯工人继续罢工的报道

中文马克思主义文库 -> 参考图书·阶级斗争文献 -> 1956年匈牙利工人代表会（摘译）

关于布达佩斯工人继续罢工的报道

　　经历了漫长而严酷的岁月后，为了支持革命与民族的要求，匈牙利人民再次拿起了罢工的武器。与今早的广播中的谎言相反，工厂仍未恢复生产。匈牙利工人阶级团结一致，支持民族的要求。《真理》（Igazság）报道了布达佩斯的罢工：

　　切佩尔钢铁厂的工人决定：在最后一个苏军士兵撤离我国之前，绝不停止罢工。星期二下午，切佩尔钢铁厂的工人与临时选出的工人代表会举行了热烈的会议。

　　该厂工人一致宣布：他们信任纳吉·伊姆雷，相信纳吉·伊姆雷的善意，但他们以前已经被欺骗了太多次，所以在最后一个苏军士兵撤出匈牙利领土之前，他们都不会复工。他们要求尽快举行自由的选举，这样他们才能给自己信得过的人投票，而不是像木偶一样按照上级的指示投票。

　　马沃格工厂继续罢工。该厂工人代表会宣布：“在苏军撤离之前，我们不会复工！”奥布多造船厂工人代表会以三千名工人的名义宣布：在苏军撤出匈牙利之前，全厂所有工人都不会复工。他们要求给所有站在匈牙利革命一边的苏军士兵提供避难。他们要求尽快举行自由的选举。匈牙利棉纺厂、切佩尔布料厂和国家精纺织物厂联名要求：继续罢工，直到苏军撤离为止！它们向全国所有工厂呼吁：在革命最重要的要求实现之前，不要复工。

　　第11区各大工厂的工人代表会在贝洛扬尼斯电信器材厂举行了革命工人大会。会上宣布罢工。他们最重要的要求是：撤出苏军。他们还要求对国家保安局的屠夫进行审判、立即撤掉斯大林派部长的职务、退出华沙条约。在罢工号召书上签字的有贝洛扬尼斯工厂、戈尔德贝格工厂、伽马光学仪器厂、小型发动机与机器厂、匈牙利光学仪器厂、奥尔贝尔特弗尔沃（Albertfalva）线轴厂、科技大学、凯伦弗尔德化工厂、塑胶厂、线缆厂和“四月四日”机器厂。

　　在各个工厂的工人代表会根据工人的真正的、革命的精神作出决定的同时，罢工继续进行。在革命时期，匈牙利工人阶级找到了自我。再也没有人能够冒用工人的名义欺压工人阶级了。

吉梅什·杰尔吉（Gimes György）
《真理》，1956年10月31日