卡达尔政府发布的关于工人代表会的首个法令

中文马克思主义文库 -> 参考图书·阶级斗争文献 -> 1956年匈牙利工人代表会（摘译）

　　工农革命政府在11月13日的会议上，根据工会的建议，（为了保障社会主义民主，使工人更多地参与执行权力），发布了有关工人代表会的法令：

　　1、工人代表会是工人自我管理的合法单位。工人代表会负责管理企业内一切活动，即：
　　（1）工人代表会有权就一切相关问题通过决议。企业管理层必须执行它的决议，除非决议与当地法律抵触。
　　（2）工人代表会可以根据企业的特点，采取最合适的工资制度。工人代表会可以为此动用工资基金。
　　（3）一部分剩余收益——具体比例将在日后由政府决定——将按照工人代表会的规定，分配给工厂的全部职工。

　　2、已经选出的所有工人代表会有权执行上述规定。但是，并不是所有的工人代表会都是由当地大多数工人选出的，所以，应当举行由全体工人参加的重选，对代表会予以认可。所有工厂和工地都应在恢复生产后的三周之内进行重选。

　　工农革命政府请求工会在相关企业的配合下，为工人代表会的选举与活动制订具体细则。

布达佩斯，1956年11月13日
部长会议主席卡达尔·雅诺什
《人民自由报》，11月14日