中文马克思主义文库 -> 参考图书·阶级斗争文献 -> 1956年匈牙利工人代表会(摘译)

切佩尔钢铁厂工人代表会的宣言



  切佩尔钢铁厂工人代表会执行委员会于1957年1月8日上午11点举行了会议。在这次会议上,与会者分析了从1956年11月23日至今的事态发展,并作出以下决议:

  1956年11月23日以后的各种重大事件,是全匈牙利人民争取独立的、自由的与民主的匈牙利的革命,它是应当受到欢呼的,我们的工人代表会就是在革命中诞生的。

  在这一时期发生的各种事件,不幸地证明:在改变了的形势下,我们无法履行自己的职责。我们变成了仅仅执行条例与规定的工具。这些规定与我们最美好的信念完全矛盾,我们不赞同执行它们。我们的委员遭到了专横的逮捕,我们不断地遭到迫害,我们的工人代表会被打成了“反革命分子的巢穴”——我们不能忍受这些事实。

  最后,我们不顾个人的安危,得出了结论:我们不得不服从我们的工友的意见,并全体辞职。

  我们的决定,并不等于我们逃避了自己的责任。但是,我们认为:我们已经无法实现职工的愿望,所以,我们不能在工友中间制造虚幻的期盼。因此,我们把职责交还给那些把这些职责委任给我们的人。

布达佩斯,1957年1月8日
切佩尔钢铁厂工人代表会执行委员会
(传单)





上一篇 回目录 下一篇