鸣谢

中文马克思主义文库 -> 参考图书·左翼文化 -> 〔美〕莉丝·沃格尔《马克思主义与女性受压迫：趋向统一的理论》（1983）

鸣谢

　　在我致力于研究这一课题期间，许多朋友和同事给予了我鼓励和有益的评论，我无法在此将她们一一列出。对她们的热情支持我深深感激。在写作较早版本的手稿时，我得益于许多人的评论意见。尤其是李·奥斯汀（Lee Austin）、恩戈·比特纳（Egon Bittner）、罗恩·巴克韦尔（Ron Bbackwel）、拉尔夫·米利班德（Ralph Miliband）、莫莉·诺兰（Molly Nolan）、夏洛特·韦斯伯格（Charlotte Weissberg）的睿智观点和对那个版本的细致评论使我受益良多。我还要感谢珍妮·巴特菲尔德（Jeanne Butterfield）、马琳·弗里德（Marlene Fried）、希拉·莫菲尔德（Sheila Morfield）、苏珊·奥金（Susan Okin）、蒂姆·帕腾森（Tim Patterson）、雷纳·拉普（Rayna Rapp）、卡罗尔·罗布（Carol Robb）和几个研究机构的成员。当我准备将手稿付诸出版时，吉尔·本德尔利（Jill Benderly）、艾拉·格斯坦（Ira Gerstein）、南希·霍尔斯托姆（Nancy Holmstrom〉、贝丝·莱昂斯（Beth Lyons）和苏珊·雷弗比（Susan Reverby）阅读了大部分手稿，而且在某些情况下还重复阅读了手稿。她们缜密思考后提出了评论和建议（尤其是在理论论证和政治后果方面），并且非常乐意撰写短评，对此我特别感激。还要感谢鲁特杰斯大学出版社（Rutgers University Press）的员工，特别是坚定支持这一课题的编辑玛丽·沃瑟曼（Marlie Wasserman），以及坚持高标准、有着优秀判断力的文字编辑芭芭拉·韦斯特加德（Barbara Westergaard）。
　　最后，感谢世界各地女性对妇女解放运动的参与，她们使得这一理论课题有了意义。没有她们，这一课题将不会存在。