中文马克思主义文库 -> 参考图书·左翼文化 -> 马来西亚左翼文学选│诗歌

反叛的誓言

YASSIN SALLEH 作

枝桠梢 译



由于天堂并非是
他们那些虔诚者的,
啊,让我们大家变为魔鬼吧
繁荣的生活,
我们
抢劫、欺骗、及压迫,
我们要紧扼住他们的喉咙。

由于世界明显地更加野蛮,
这里没有他们斯文的余地。
啊,让我们大家变得粗犷,
我们拔出了“达明沙利”剑,
在额上我们用鲜血写下,
一个反叛的誓语。

而明天,
我们要把先辈的耻辱洗雪,
我们要在欢宴中把他们钉戮,
在那被典当掉的岛上。

〈MASTIKA 1968年10月〉





回目录 下一篇