中文马克思主义文库 -> 参考图书·左翼文化 -> [西班牙] 阿尔贝蒂诗选

沿着公路和田野



在这儿不可能跨过一步无用的土地,
不可能跨过一步无意义的土地,
如果察看地面,就可以看到
没有一寸土没有留下人们的足迹。

一切都在迅速改变,热火朝天,一切都在倍增,
无论是多么细小的东西,也不是睡着不动的。
看,毎天黎明太阳一升,
就有千百万只农民的手举起。

多么汹涌的人群!农村在沸腾,
绿色的庄稼倾泻在新开辟的大道上。
再也听不到古代牧人轮番的悲歌
在这新的人间乐园里传出回音。

这里音乐的曲调
就是吱吱辚辚的车轮声,
车辆载满土产的水果,珍贵的产品,
还拖着巨大的青竹。

他们过去是穷人,生活象牛马。
但是今天巳经不受封建的马鞭驱策,
更不是被那绝望的饥饿所推动,
因为他们明白了自己是命运的主人。

多少人成了战士,多少人成了英雄,
在一面同样的旗帜下,参加了长征。
但是现在所有人都是十月一日的子女,
全都佩带上灿烂的荣光。

来吧,有怀疑的人,看看这奇迹吧,
没有乌云能挡住你们的眼睛。
如果这奇迹触痛你们,那就坦白承认吧。
如果这奇迹使你感动,那就高呼吧。
这儿产生的事物,一定使全世界震惊。






上一篇 回目录 下一篇