黎明的战士

一

这些人好似一道激流，
在勇气和歌声的坚固两岸之间涌现；
这些人在战斗之中，
给我们留下英武而真实的回忆。

这些用双手打击着黑暗的人多么坚强！

（自由
　　在他们的血液和目光中循环，
　　怒放出
　　炽烈的火焰的花蕊。

自由啊！
镶满碧绿翠玉的珍宝！）

　　二

这些战士和工人的身上，
正在谨慎小心地传送着希望；
他们的眼睛是发光的萤火虫，
有火焰在燃烧。

这些保卫人民的哨兵怀着多少勇气！

（自由
　　在他们额头怀着纯洁的希望跳动，
　　升起在
　　这些蓝鸟般的热情眼珠之中。

自由啊！
镶满碧绿翠玉的珍宝！）

三

他们激昂热烈犹如热带的日光，
他们愉快的手有庄稼的气息；
他们的手在挖掘黑暗，
为了找到面貌全新的光明。

这些用步枪举起黎明的手多么清新！

（自由
　　是挂在每个枝头的一支歌，
　　它活在
　　巴拉圭最强壮的战士心中。

自由啊！
镶满碧绿翠玉的珍宝！）

四

这些人好似从一道激流中涌现，
他们的手象钢一般坚韧；
他们是光明的寻求者，紧张的劳动者，
他们满怀正气。

这些在白天战斗着的人是多么坚强的男子汉！

（自由啊！多欢畅！
　　通宵不眠到天明，
　　不休息不睡觉，
　　鼓起双翼飞向曙光。

自由啊！
镶满碧绿翠玉的珍宝！）