中文马克思主义文库 -> 参考图书·左翼文化 -> 一个黑人的歌唱——黑人诗选(1975)

给忧虑的母亲

〔莫桑比克〕维伦特·马拉加塔纳


我来到你的怀中,
你忧虑地抱着我,
在那惊悸的时刻,
你害怕上帝把我攫走。
每个人都在肃静中看望,
婴儿出世顺利吗
每个人洗干净手,
准备迎接从天降临的人,
妇女们静静捏一把汗。
但我从胎中钻出来,
呼吸第一口气,
你立刻发出快乐的呼喊,
祖母给我第一个吻,
立刻把我藏在一个地方,
不准别人进我的房间,
因为每个人身上都有臭味,
只有我是一团肉,
轻轻在襁褓中呼吸。
祖母好像着了魔,
东张西望,
因为苍蝇嗡嗡飞
蚊子骚扰我。
上帝也看守着我,
他是我老祖母的好朋友。





上一篇 回目录 下一篇