诗人

是谁的声音，
激动着人心，大地和万物？
不管这声音诉说过去或现在，
那又有什么关系？
在睡眠和清醒的时刻，
总是听到谁的声音？
那是我们祖先的诗人，
唱着对死者的赞歌，
那是这里的现在的诗人，
唱着当代的歌。
当太阳的红色火球暗淡下去，
恐惧和黑暗的阴影蔓延开来，
星光闪烁的黑夜穹窿覆盖大地，
我蜷缩在一个角落的时候，
总是听到那歌声。

啊，诗人，
你在大地年青时候唱着歌，
你的歌声像百花盛开，
你在歌唱中得到力量，
你的歌声所向无敌。
但你也有哀怨的时刻，
你向祖先的精灵悲叹，
人类的蠢愚带来暗淡的明日，
祖先的精灵安慰你，
给你语言的力量，
别人靠巫术也难获得这力量。

啊，现在缠绕我的思想，
要怎样写下来？
永恒的缪斯，
那是我的语言，或者你的语言？
我唱的是真理，或者荒唐的思想？
在你占有我的心灵以前，
大地一片黑暗，没有道路，充满神秘，
你启示我，
教我倾听往昔的诗人。
我抓住他的手杖，
追随他的足迹，
让我的歌声，
也在大地上开辟道路！