中文马克思主义文库 -> 参考图书·阶级斗争文献 -> 越南托洛茨基主义运动    相关阅读:托派人物小传

他们不能摧毁的革命家

戈文丹

兆立 译


  吴文(Ngo Van )《他们不能摧毁的革命家:争取中南半岛的第四国际1930-1945》(Revolutionaries they could not break: The fight for the Fourth international in Indochina 1930-1945)。伦敦 Index Books1995年出版


《他们不能摧毁的革命家:争取中南半岛的第四国际1930-1945》封面

  

吴文(Ngo Van,1912-2005)


  《他们不能摧毁的革命家》是一本生动地记载1930年至1945年之间在越南蓬勃生长的斗争的书,特别注重托派积极分子的角色。
  它对越南共产党的前身,印度支那共产党(简称印支共)的起源和后果有了新的描述。
  一个民族主义和斯大林主义的混合物,印支共是苏维埃官僚层的扭曲、转折的忠诚追随者。在对抗法国、日本殖民主义的斗争中,印支共不但没有领导群众,反而远远落在工农的觉悟之后。
  当胡志明在中国国民党──它不久前与地主资本家建立良好关系并屠杀上海广州的共产党人──寻求帮助的时候,一群越南政治活动分子来到法国接触了托洛茨基主义。其中一人是陈藉秋(1906-1945,越南名字是Tạ Thu Thâu,又译作谢秋收、谢秋杜)。
  从1933年开始,陈藉秋及其同志们活跃在西贡政坛上。当局屡次宣布选票结果作废,逮捕、拷打这个团体的成员。
  “斗争社”及“国际共产主义者同盟”的托派分子们散播了真正的影响,特别在交趾支那。他们组织了数以千计的战斗分子,而且根据殖民记录,在城市工人阶级中,托派比印支共还要受人爱戴。托派在农民中也植了很好的根。他们的文献显示他们对农村的苦情与革命潜力非常注意。这里并没“低估”农民。
  在1945年8月的“微型革命”中,斗争社出版了一份日报,一次印刷的份数超过15,000份。
  胡志明对他们的增大的声望感到不安。虽然他的支持者在1934年至1936年之间曾与托派合作办了一份报纸,他在1939年却写信给共产国际,说“在政治上消灭”托派的日子不久就要到来。
  1945年9、10月,他实现了他的诺言,逮捕、残杀了他们的领导人,包括陈藉秋。这次镇压摧毁了这些团体。在越南残存的少数人别无选择,只得放弃积极的政治活动。
  在组织上、政治上与这些争取国际主义、社会主义民主、反对官僚的共产党的英勇战士们的连续性,现在是由一群在法国出版《越南记事报》(Chroniques Vietnamiennes)的同志所维持。
  吴文值得我们诚挚的感谢。作为这些事件的一位目睹着、参与人,他恢复了国际工人运动史上的一个被遗忘的篇章。
  这些观念的恢复,是在今日越南建立一个真正的革命马克思主义的必不可少的部份。吴文的这本书帮助了那个斗争。


译自《国际观点》(International Viewpoint)270期, 1995年10月号
我梦见我梦见我 录入






上一篇 回目录