中文马克思主义文库 -> 托洛茨基 -> 《论西班牙革命》(1930-1940)

需要系统地报道当地动态

(1931年5月20日)


  你们提到了《人道报》[1]的报道在加泰罗尼亚引发的愤怒。这并不难想象。但是,光有愤怒还不够。左翼反对派的报刊必须系统地报道当地动态。

  这项工作极为重要。必须利用西班牙革命的鲜活经验来重新教育国际共产主义运动的干部。系统地报道巴塞罗那和马德里的动向,这绝不是单纯的“通讯”,而是具有重大意义的政治文件。如果我们不能有力地澄清事实,斯大林派就会给加泰罗尼亚联盟制造隔膜与敌对的氛围,把加泰罗尼亚先进工人推上冒险与覆灭的道路。

原文收录于《西班牙革命在危急中》,现在这个标题是《论西班牙革命》的编辑加上的。本文在翻译时参考了李星同志的译文。





[1] 《人道报》(L’Humanité)是法国共产党机关报。——中译者注





上一篇 回目录 下一篇