致西班牙左翼反对派大会（1932年3月7日）

中文马克思主义文库 -> 托洛茨基 -> 《论西班牙革命》（1930-1940）

致西班牙左翼反对派大会^[1]

（1932年3月7日）

亲爱的同志们：

　　西班牙左翼反对派正要召开大会，这本身就是一个无可否认的成就，我特此向你们致以真诚的祝贺。

　　在大会召开前，由于条件所限，你们无法及时发表各项决议的草案，外国同志也无法参加讨论，这令我感到非常遗憾。由于这个原因，我不能对你们正在讨论的各个问题提出更为具体的意见，只能提出一些简短的看法。这些看法都是很基础的东西，很有可能显得多余。果真如此的话，我会感到十分欣慰。

　　首先，在我看来，各地区提交的报告应当讲明：在西班牙工人阶级的真实行动与斗争中，布尔什维克—列宁主义派参加了哪些部分？这是核心问题。工人阶级不会接受一个置身于具体运动之外、事后才放马后炮的政治团体，在革命时期更是如此。我始终坚信，各地的大多数布尔什维克—列宁主义者都参加了所有的群众运动，即使他们认为这些运动跟自己的目标并不一致。革命者不能置身于运动之外，而要置身于运动的最中心来进行批评。1905年1月9日，工人群众向沙皇请愿，布尔什维克也参加了游行，带头宣传建立共和国，成效非常大。

　　在这个关键问题上，我相信我们丝毫没有分歧。不过，我还是要提出这个问题，因为其它国家的经验表明：某些孤立的分子正打算挂靠左翼反对派，以“马克思主义批判”为名，行逃避革命斗争之实。在这些先生看来，革命运动永远“不够觉悟”、“不够成熟”、“不够崇高”，不能让他们走出书斋，同工人一起走上街头。时机一到，我们就要把那些在斗争的紧要关头固步自封、不肯行动的人从组织中清除出去。

　　所以我才会建议各地区的报告要讲明直接参与了哪些斗争，这与反对派的重要工作密切相关。如果能就这个问题写出具体的报告，将会对我们的全部国际刊物大有帮助。

　　还有一个问题，我希望你们能予以关注，它与我们的工作的国际性有关。

　　机会主义者——比如毛林和他在马德里的模仿者——的全部政策，都是按照各自的“特殊国情”来制定的。不去了解这些情况，自然愚不可及。但是，我们还应该学会在“特殊国情”之下，找到国际发展的推动力，并理解这种“特殊国情”是怎样依赖于世界各大势力的相互作用的。以国际的眼光来看待各国国情，并解决民族问题，正是马克思主义的巨大优势，也是左翼反对派的巨大优势。

　　为了使你们的工作始终符合整个国际左翼反对派的利益，你们必须密切关注其它国家的支部的工作，这是你们年轻的组织所肩负的特殊任务。在当代，没有国际性的准则、不经常进行国际联系、不对各国支部的工作进行监督，就不可能建立起真正的无产阶级革命组织。

　　德国是目前世界局势的关键。我相信，你们的大会将对德国革命的各种紧迫问题予以一切必要的关注。对于西班牙左翼反对派而言，这个问题同样具有不可估量的、直接的重要意义。西班牙布尔什维克—列宁主义派越是能够明确地在正式党和西班牙无产阶级面前提出和判定德国革命的各种问题，就越能够给予官僚中派主义以重大的打击，越快地获得西班牙先进工人的同情与支持。

　　我简短的意见就写到这里为止，热烈祝愿你们的大会取得成功。奋力向前！前方还有着重大的任务和关键的斗争；祝愿你们的大会能锻造出这些斗争所必需的武器。

致以共产主义的问候

列·托洛茨基

本文发表于《共产主义左翼反对派国际公报》（International Bulletin of the Communist Left Opposition）英文版，第17期，1933年4月。

^[1] 1932年3月26日—28日，西班牙共产主义反对派在马德里召开了第三次全国大会，出席大会的有来自马德里、旧卡斯蒂利亚、雷昂、加泰罗尼亚、阿斯图里亚斯、巴斯克、纳瓦拉、加利西亚与安达卢西亚的约三十名代表。大会通过了一系列纲领性文件，还将组织改名为“西班牙共产主义左派（国际共产主义反对派西班牙支部）”（Izquierda Comunista de España [Sección Española de la Oposición Comunista Internacional]）。——中译者注