中文马克思主义文库 -> 托洛茨基 -> 托洛茨基亲述十月革命 -> 七月事件前

四、关于6月进攻



在第一届全俄苏维埃代表大会会议上布尔什维克党团关于进攻问题的声明[1]

(6月4日)



  在下面签名的代表大会的党团、小组和个别代表,我们认为代表大会工作必须首先提出这个问题:即筹备在近期进行军事进攻的问题,不仅代表大会的所有其他措施的命运将取决于它,而且——在更充分、准确的词义上——整个俄国革命的命运都将取决于它。这个进攻已经决定,即将启动,可以共同验证的无数不容争议的事实和声明、组织敢死营、遣散某些团队,最后是克伦斯基部长在解释禁止乌克兰代表大会的理由中的直接供认。
  就现在这个时刻的所有条件的实质来说,帝国主义盟友的大资本家授意的前线的进攻,追求的纯粹是政治目的:后退,把与盟国外交谈判的结果从广大人民群众的头脑中清除出去,因为它们暴露出其革命前俄国加入其中的那个集团的深深的帝国主义性质(关于阿尔巴尼亚、希腊、波斯的问题、盟国外交官的答复照会和声明)。
  把人民和不知道为什么国际目的号召它在现有的条件下流血的军队置于进攻以及它的全部后果的面前,俄国的反革命集团指望进攻能够导致把政权集中在与英国、法国和美国帝国主义有联系的资本家军事外交集团的手中,并在今后使它们可以无须认真对待俄国民主组织起来的意志。
  显然打的是这种对有产阶级有利的力量对比转折的如意算盘,罗将柯召集了他在彼得格勒的六三分子,指望过去的国家杜马能够成功地对抗工兵代表苏维埃,能够保证强硬果断的帝国主义方针首先反对革命和民主。
  社会革命党代表大会公正地说:“进攻的幕后反革命倡导者不惜‘军事冒险’,有意识地拿由全部国内国际形势所引起的军队瓦解做赌注,为了达到这些目的,他们让那些绝望的民主分子相信这个根本错误的观点,似乎进攻的事实的本身就能够使军队‘新生’,以这种机械的方式来弥补没有明确的消灭战争的纲领。然而显而易见的是,这样的进攻只能彻底地瓦解军队,使它的一部分与另一部分对立起来。”
  在这些条件下,巨大的历史责任落在了工兵代表苏维埃代表大会的肩上。代表大会不能沉默地绕开反对争取和平的国际革命斗争,反对俄国民主赢得的组织阵地的公然准备、全方位组织的打击。代表大会应该立刻回击反革命压力,进攻应该为它扫清道路,或是完全公开地为它承担责任。
  我们警告工人阶级、军队和农民国家面临的威胁,坚持把这个问题摆在代表大会工作的第一位。

明斯克工兵代表苏维埃代表П.波泽尔恩
代表大会俄国社会民主工党(布尔什维克)党团委员会
统一社会民主工党国际主义者委员会





[1] 此声明出自托洛茨基同志的手笔的事实,我们是根据他回忆列宁的一书的下述地方确认的:
  记得我建议,要求在代表大会上首先提出关于准备在前线发动进攻的问题。列宁赞成这个主意,但他显然想与其他中央委员再讨论一下。在代表大会第一次会议上,加米涅夫提交了列宁就进攻问题匆匆撰写的布尔什维克声明草案。我不知道,这份文件保存下来没有。我不记得由于什么原因,出席代表大会的布尔什维克和国际主义者都觉得它的文本对代表大会不合适。我们打算委托发言的波泽尔恩反对这个文本。我草拟了另一份文本,他在大会上宣读了。




上一篇 回目录 下一篇