O. Piatnitsky

MEMORIAS DE UN BOLCHEVIQUE
(1896-1917)

 

 

A propósito de mis memorias

 

En 1921 tuvo lugar la depuración del partido comunista de la U.R.S.S.; todos los miembros de nuestro partido tuvieron que enviar por escrito su autobiografía a las Comisiones de depuración. La tentativa de redactar la mía no fué un éxito, ya que en lugar de una biografía lo que escribí fueron recuerdos sobre mi adhesión y sobre el trabajo militante de una época ya lejana.

En el verano de 1922, después de haber realizado una serie de tareas que me había confiado la Sección de Historia del partido, activé las memorias que había empezado, hasta comienzos de 1904. Sobrecargado de trabajo y por falta de espacio, no pude terminar esas memorias hasta el verano de 1924, durante mis vacaciones. Para escribir mis memorias no tuve ni cartas ni documentos. Los viajes clandestinos de Rusia al extranjero, las permanencias ilegales en Rusia, lo mismo que en el extranjero; la prisión y la deportación, no me permitieron conservarlos. Es más, la falta de tiempo me impidió consultar las obras y revistas donde otros camaradas han hablado de la historia de nuestro partido. Todas mis memorias, desde 1896 a 1917, las he escrito enteramente de memoria. Y es evidente que su contenido, lo mismo que su integrabilidad, se han resentido algo. Todo lo que yo he escrito lo he sometido a los camaradas con los cuales he militado en diferentes ciudades y en diferentes períodos. Confirmaron los hechos que relato.

Terminadas mis memorias, tuve que contrastar las fechas y buscar los verdaderos nombres y apellidos de los camaradas que yo no conocía más que por seudónimo. He podido restablecerlos casi integralmente.

Si los jóvenes, miembros de nuestro partido, y los jóvenes leninistas, por la lectura de mis memorias pueden darse una idea, por débil que sea, de las condiciones en que tuvimos que trabajar los antiguos del partido bolchevique (las condiciones en que yo milité son las mismas en que se han visto colocados numerosos bolcheviques; otros tuvieron que militar en condiciones peores), y si una parte de mis memorias pueden servir a la historia de nuestro partido, yo consideraría que el tiempo consagrado al escribirlos no lo he perdido.