1940

Lettre à A. Goldman (8326), traduite de l'anglais, avec la permission de la Houghton Library.


Œuvres - Juin 1940

Léon Trotsky

[La démission de Burnham]

5 juin 1940


Cher Ami,

Nous attendons d'une minute à l'autre l'arrivée à notre maison de Konikow [1], de son hôtel. Egalement celle des gens qui ont fait le voyage en auto. Nous regrettons seulement beaucoup que vous ne soyez pas parmi eux.

Il m'est matériellement impossible de vous donner un nouvel article pour le prochain numéro de Fourth International. Vous devriez avoir dans vos dossiers un vieux discours de moi sur l’Armée rouge, traduit ici par Rae Spiegel [2]. Je doute beaucoup qu'il puisse maintenant vous servir à quelque chose, mais je vous le dis à tout hasard.

Les archives sont prêtes à être embarquées. Je me suis adressé aux autorités mexicaines pour leur coopération nécessaire. Elles ont répondu qu'elles étaient prêtes à faire le nécessaire si j'insistais, mais elles croient qu'une expédition des archives maintenant, pendant l'enquête, peut faire une impression défavorable sur l'opinion publique. Je trouve cet argument très sérieux et j'ai répondu que je suis prêt à renvoyer l’embarquement d'une semaine ou deux dans l'espoir que la police réussira pendant ce temps à découvrir les assaillants.

Burnham ne reconnaît pas la dialectique, mais la dialectique ne lui permet pas d'échapper à son filet. Il est pris comme une mouche dans une toile d'araignée. Le coup porté à Shachtman est irréparable. Quelle leçon sur les blocs principiels et les blocs sans principe ! Et ce pauvre Abern. Il y a quatre ans, il avait trouvé le protecteur de sa clique familiale en la personne du Révérend Père Muste et de son enfant de chœur Spector; maintenant, il a recommencé cette expérience avec le catholique sécularisé Burnham et son avocat Shachtman... Au bon vieux temps, nous attendions souvent des années et des décennies pour vérifier un pronostic. Maintenant, le rythme des événements est si fiévreux que la vérification surgit de façon inattendue le lendemain. Pauvre Shachtman !

P S. : Si vous l'estimez nécessaire, vous pouvez informer M. Metcalf [3] de la raison du report de l'expédition des archives.


Notes

[1] Antoinette Konikow (1869-1946), médecin, née en Russie, vétéran du mouvement socialiste et féministe, puis du P.C., avait été, en contact avec Solntsev, l’un des éléments pionniers de l'Opposition de gauche aux États-Unis.

[2] Rae Spiegel (née en 1908 ?), militante de la section américaine depuis les années 30, avait été secrétaire volontaire de Trotsky à Coyoacàn en 37-38.

[3] Keyes DeWitt Metcalf (né en 1899) était responsable de la bibliothèque de Harvard.


Archives Trotsky Archives Internet des marxistes
Début Précédent Haut de la page Sommaire Suite Fin