Friedrich Engels

Engels Paul Lafarguelle

1895


Kirjoitettu: 3. huhtikuuta 1895
Suomennos: © Timo Koste, Vesa Oittinen
Lähde: Marx–Engels. Kirjeitä, s. 490. Kustannusliike Edistys, Moskova (1976).
Skannaus, oikoluku, HTML: Joonas Laine


 

Perreux'hön

41, Regent's Park Road, N. W.
Lontoo, 3. huhtikuuta 1895

...Liebknecht on juuri tehnyt minulle melkoisen kepposen. Hän on ottanut johdannostani[1] Marxin Ranskaa vuosina 1848–1850 käsitteleviin artikkeleihin kaiken, mikä saattoi palvella häntä tukena sille hintaan mihin hyvänsä rauhanomaiselle ja väkivallan käytön hylkäävälle taktiikalle, jota hän on mielinyt jo jonkin aikaa julistaa ja julistaa etenkin tällä hetkellä, kun Berliinissä valmistellaan poikkeuslakeja. Mutta esitän itse tätä taktiikkaa vain tämänhetkistä Saksaa varten, ja sittenkin vielä huomattavin varauksin. Ranskaa, Belgiaa, Italiaa, Itävaltaa varten ei tämä taktiikka kokonaisuudessaan ole omiaan, ja Saksan osalta saattaa se jo huomispäivänä olla käyttökelvoton...

 


Toimituksen viitteet:

[1] Ks. Engelsin esipuhe Marxin teokseen »Luokkataistelut Ranskassa 1848–1850». Ks. myös Engelsin kirje Karl Kautskylle 1. huhtikuuta 1895. MIA huom.