A Mulher Albanesa, Uma Grande Força da Revolução


I. Introdução


Uma das grandes realizações da revolução socialista na Albânia foi o fortalecimento do papel da mulher como uma força ativa equiparável à do homem na construção da nova sociedade. Os desafios enfrentados pelas mulheres são abordados neste contexto, intrinsecamente ligados a todas as outras questões práticas, econômicas e sociais.

As lendas e a história do nosso povo refletem verdadeiramente a importância da figura da mulher albanesa ao longo dos séculos. Em diferentes épocas, grandes artistas, escritores e acadêmicos se inspiraram na figura da mulher albanesa. Em momentos cruciais da história de nosso povo, apesar da opressão das leis rigorosas, regimes e religiões, as mulheres romperam as correntes e, lado a lado com os homens, lutaram pela liberdade e pela pátria, empunhando a espada e o fuzil.

Contudo, um novo século trouxe consigo a revolução socialista e um dirigente brilhante, o Partido Comunista. Instrumento essencial e necessário para libertar completamente as mulheres. E as mulheres demonstraram que mereciam a confiança do proletariado e de sua vanguarda, especialmente durante a Guerra de Libertação Nacional, na qual lutaram com grande bravura.

Os anos de edificação do socialismo na Albânia testemunharam a emergência das energias colossais da mulher albanesa como uma grande força revolucionária. Ela está presente em todos os campos da vida política, econômica e social. Sua opinião e seu trabalho criativo são tão significativos quanto os dos homens. Na Albânia, as mulheres são operárias nas fábricas, agrônomas nas cooperativas agrícolas, mas também são ministras, cirurgiãs, advogadas, educadoras em jardins de infância, membros do Comitê Central do Partido do Trabalho da Albânia (PTA), deputadas da Assembleia Popular e motoristas de trator. Através da luta e do trabalho, todos os mitos de sua inferioridade em relação aos homens foram desmantelados. Sua consciência social foi ampliada e elas estão progredindo firmemente em direção à sua completa emancipação, alcançada apenas no âmbito da revolução socialista, apenas em um estado socialista, onde a ditadura do proletariado é a ordem vigente.

O partido marxista-leninista, o Partido do Trabalho da Albânia, é a luz que guia as mulheres em direção a novas perspectivas de progresso. As mulheres albanesas têm orgulho de sua pátria socialista e são eternamente gratas ao PTA, e ao seu amado dirigente e professor, o camarada Enver Hoxha.

Esta brochura apresenta uma série de materiais da imprensa de nosso país: discursos, conversas, relatórios e documentos diversos, que proporcionarão ao leitor estrangeiro uma visão dos esforços e conquistas das mulheres na Albânia socialista em sua jornada rumo à emancipação.