V. I.   Lenin




Published: First published in 1930 in the journal Proletarskaya Revolyutsiya No. 1

. Sent from Paris to Moscow. Printed from the original.
Source: Lenin Collected Works, Progress Publishers, 1977, Moscow, Volume 37, page 406.
Translated: The Late George H. Hanna
Transcription\Markup: D. Moros
Public Domain: Lenin Internet Archive.   You may freely copy, distribute, display and perform this work, as well as make derivative and commercial works. Please credit “Marxists Internet Archive” as your source.README

February 6, 1909

Dear Anyuta,

Yesterday I sent you a letter in which I said I had completely given up all hope of seeing the proofs and this morning the first of them arrived! I am sending you a list of misprints (in general there are not many) in case you need it; it would be interesting to know whether it will reach you quickly and be in time. I would rather not send the proofs themselves.

KonjieKnHH instead of KOJiJieKijHio (page 15, line 8 from the bottom of the manuscript; page 5, line 1 from the top of the galley).

IlpeflnonojKeHHeM instead of npeAnoJiojKeHHH (page 22, lines 3-4 from the bottom of the manuscript; page 7, lines 3-4 from the top of the galley).

TejiecHHe instead of ie Jiecmje (page 28, lines 6-7 from the top of the manuscript; page 9, line 3 from the top of the galley).

OMOIJHH instead of 9jiion,HH (page 36, lines 3-4 from the bottom of the manuscript; page 10, line 2 from the bottom of the galley).[1]

That is all.

All the best, kiss Mother.

V. U.

Regards from all. Manyasha and I are just leaving for the theatre to see a Russian play. They are doing Andreyev’s Days of Our Life.


[1] All the misprints here listed were corrected before the book was published.

< backward   forward >
Works Index   |   Volume 37 | Collected Works   |   L.I.A. Index