Written: Written after July 26, 1915
Published: First published in 1964 in Collected Works, Fifth (Russian) Ed., Vol. 49. Sent from Sörenberg to Hertenstein. Printed from the original.
Source: Lenin Collected Works, Progress Publishers, , Moscow, Volume 43, page 472b.
Translated: Martin Parker and Bernard Isaacs
Transcription\Markup: R. Cymbala
Public Domain: Lenin Internet Archive (2005). You may freely copy, distribute, display and perform this work; as well as make derivative and commercial works. Please credit “Marxists Internet Archive” as your source. • README
Re “Bibliography and Notes”, I am for publishing them. What is an extra 100–200 (less) frs.?
The important thing is to have the issue all of a piece. It is important to have voices from everywhere (Golay, Sinclair, Die Internationale) against the social-chauvinists.
Are Yuri and the Japanese going? When?
 This refers to No. 1 of the journal Kommunist.—Ed.
 This refers to: 1) Paul Golay’s pamphlet Le Socialisme qui meurt et le Socialisme qui doit rena&ihat;tre; 2) U. Sinclair’s article “A Manifesto Against It” in the pamphlet Socialism and War by Upton Sinclair and Richard Blatchford, and 3) the journal Die Internationale published by the German Left Social-Democrats in April 1915.
 The nickname “Japanese” was applied to G. L. Pyatakov and Yevgenia Bosh, who emigrated to America via Japan. Here the reference is to their departure for Norway.